| Well, he... he was probably working. | Ну, он... он наверное работал. |
| You probably don't remember me. | Ты, наверное, не помнишь меня. |
| And that's probably the first time you've actually gotten my name right. | И это, наверное, первый раз, когда ты произнесла мое имя правильно. |
| He's probably at the gate, watching the road. | Я знаю, где он. Он, наверное, пробрался к воротам, чтобы следить за дорогой. |
| I should probably learn French first... and then read it in French. | Я, наверное, должна выучить французский сперва... а после прочесть на французком. |
| He probably just doesn't recognize u. | Он, наверное, просто не узнает тебя. |
| You probably wonder why I want to go. | Ты наверное хочешь знать, почему я хочу пойти. |
| Poor Ben, he's probably looking all over for her. | Бедный Бен, наверное он её повсюду ищет. |
| He's probably still a little upset having seen his best friend disemboweled by werewolves. | Наверное он ещё пока немного расстроен, потому что видел как его лучшего друга разорвали оборотни. |
| You know, you're probably mad at something... | Наверное он просто зол на кого то... |
| I should probably be eating some sort of cheerleader breakfast anyway. | Я все равно должна наверное есть завтрак болельщицы. |
| You could probably find another surgeon who's qualified to do that. | Вы наверное сможете найти другого хирурга. с достаточной квалификацией. |
| Well, he's Pestilence, so he probably looks sick. | Это ведь Мор. Он, наверное, выглядит больным. |
| That's probably why no one heard or said anything. | Поэтому наверное никто ничего не слышал. |
| You probably won't believe it anyway. | Ты, наверное, всё равно не поверишь. |
| She probably doesn't like my nose. | Наверное, ее мой нос бесит. |
| Well, then you probably shouldn't mention it. | Тогда наверное не стоит ей от этом рассказывать. |
| Well, you'd probably be doing something nasty with that paramedic. | Наверное, что-нибудь неприличное с тем спасателем. |
| You probably won't even get matches to light your cigarettes. | И спичек-то вам наверное не дают сигареты раскуривать. |
| They're probably on their way. | Они сейчас, наверное, едут сюда. |
| Well, Mel might, but he'd probably just hire somebody else. | Ну, Мэл может, но он, наверное, просто наймет кого другого. |
| He needs to recover, and you probably should look after him. | Ему нужно оправиться, и тебе наверное следует за ним присмотреть. |
| So probably mexican or old or something. | Наверное, в мексиканку или старуху. |
| You probably read a book on it. | Наверное, ты читала об этом. |
| I'll probably head out west. | Я, наверное, направлюсь на запад. |