She's probably just gone for a walk. |
Она, наверное, просто пошла погулять. |
Cindy, he probably has a lot of other girlfriends. |
Синди, у него, наверное, куча других девушек. |
I'll just probably break it. |
Наверное, я её сейчас разобью. |
He probably saw something, right? |
Он ведь, наверное, что-то видел? |
He probably just wants a snack. |
Он, наверное, просто перекусить вышел. |
He probably... thinks I let him down again. |
Наверное... думает, что я снова его подвел. |
He probably gets a child's discount. |
Ему, наверное, делают детскую скидку. |
You probably saw the press conference. |
Ты, наверное, видела пресс-конференцию. |
That ahjumma is probably scared of coming out. |
Ачжума, наверное, боится выйти. |
You probably have done something, right? |
Вы, наверное, натворили что-то, да? |
You'll probably never see him again. |
Ты его, наверное, больше не увидишь. |
You should probably put on your bandit hat now. |
Тебе наверное пора одеть твою бандисткую маску. |
Please, she's probably worried sick about me. |
Она, наверное, с ума сходит. |
I probably could have got you out of there a little faster. |
Я, наверное, мог вытащить тебя оттуда быстрее. |
As you probably guessed, I haven't much time left. |
Как вы наверное уже догадались, у меня не так уж много времени. |
She's probably at her loser boyfriend's house. |
Наверное, дома у своего дружка-неудачник. |
He's probably in the bar car. |
Он, наверное, уже в баре. |
He's big probably big enough to go through those bulletproof vests you wear. |
Большой. Наверное, может пробить пуленепробиваемые жилеты. |
Well actually I could probably just do... |
Ну, на самом деле я наверное мог бы просто- |
We should probably figure out what to do about that Bentley. |
Нам, наверное, нужно решить, что делать с этим Бентли. |
We'll probably just hang out. |
Мы, наверное, просто отдохнем. |
I probably would've burned that house down myself. |
Наверное, я бы сам спалил этот дом. |
Sir, in order for me to help you, I should probably know exactly what... |
Сэр, только для того, чтобы помочь Вам, я, наверное, должна знать, что именно... |
They were probably taken when we were split up. |
Они наверное сделаны, когда мы жили отдельно. |
Still, we should probably walk over to your hotel. |
Тем не менее, нам наверное нужно зайти к тебе в отель. |