| You're just not living up to your potential. | Только ты не оправдываешь свой потенциал. |
| I helped her realize her true potential. | Я помогла ей понять её истинный потенциал. |
| I see Sarah's potential in her. | Я вижу в ней потенциал Сары. |
| And I recognize a young man with potential. | Я вижу в этом юноше потенциал. |
| You can't see any true potential. | Ты не видишь его реальный потенциал. |
| I think it's their potential I do see. | А мне кажется, что я вижу их потенциал. |
| A shared sensitivity of the spirit combined with what I like to call untapped potential. | Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову "незадействованый потенциал". |
| I suspected the stone had potential, but I didn't know. | Я подозревал что у этого камушка есть потенциал, но я не знал об этом. |
| It's time to actualize your potential. | Это время, чтобы использовать свой потенциал. |
| I feel that some structural changes could really unlock this department's potential. | Думаю, некоторые структурные изменения могут по-настоящему раскрыть потенциал этого департамента. |
| You see, all I did was help him unlock his potential by focusing his anger. | Видишь, все, что я сделал - это помог раскрыть его потенциал, заставив сфокусироваться на злости. |
| But you've got to fulfil your potential. | Но ты должна раскрыть свой потенциал. |
| The hellcats aren't showing At their full potential. | Чертовки не показывают весь свой потенциал. |
| I felt like I could see his potential. | Мне казалось, у него есть потенциал. |
| Man: Anyone can achieve their fullest potential. | Каждый может полностью раскрыть свой потенциал. |
| We're conducting scans to evaluate the potential of this habitat. | Мы проводим сканирование, чтобы оценить потенциал этой среды обитания. |
| It must be thrilling to have finally fulfilled your potential. | Должно быть, это круто - наконец раскрыть свой потенциал. |
| I knew it had potential, but the results I'm getting is... | Я знала, что в ней есть потенциал, но результаты, которые я получаю, просто... |
| Wade is a great guy with massive potential for growth with the right woman. | Уэйд отличный парень у него большой потенциал для роста с правильной женщиной. |
| When I first met Kathryn Drummond, she showed a modicum of potential as an investigator. | Когда я впервые встретил Кэтрин Драммонд, она показывала небольшой потенциал как следоватеть. |
| But you've got such... potential. | Но у тебя такой... Потенциал. |
| The kid had such... potential. | У парня был такой... потенциал . |
| Only in the fields can young people discover their full potential. | Только в полях молодые люди могут раскрыть свой потенциал. |
| That's someone who keeps you from being your true self, realizing your full potential. | Это тот, кто не позволяет тебе быть собой, осознать свой потенциал. |
| This is a company with a real potential to innovate. | У этой компании есть реальный потенциал для инноваций. |