Английский - русский
Перевод слова Population
Вариант перевода Население

Примеры в контексте "Population - Население"

Примеры: Population - Население
By 1855 its population reached 5,000. В 1850 году население достигло 5000.
The population is estimated to be around 13,500 in 2006. Население составляет 13500 человек на 2006 год.
The population today is said to be around 850 people. Население сегодня составляет около 850 человек.
In 2002 the village had a population of 190. Население хутора в 2002 году составляло 190 человек.
The population of Ioannina acclaimed Maria as ruler. Население Янины провозгласило Марию в качестве правительницы.
Since Istat - Resident population to 31 July 2011. ISTAT - Население на 31 декабря 2010 года.
In 2001 census total population here were 2004. Население по переписи 2001 года составляло 2004 человека.
The 2004 estimated population is 596. Население по данным на 2007 год составляет 596 человек.
It has a population of 196,000. Население - 196 тыс. человек.
According to the 2011 census of India, it has 469 households and a population of 2672. Согласно переписи 2001 года, деревня имеет 469 домохозяйств и население численностью 2672 человека.
By 1939 the population of the town was 88,200. К 1939 году население города составило 88,2 тыс. человек.
The plague of 1649 probably reduced the population of Seville by half. В 1649 году из-за эпидемии чумы население города сократилось вдвое.
At that time, its population increased. В это время его население сильно увеличилось.
The population of Druzhkivka as of June 1, 2017 is 67772 people. Население Дружковки на 1 июня 2017 года - 67772 чел.
Mankato and North Mankato have a combined population of over 56,000 according to the 2017 census estimates. У Манкейто и Норт-Манкейто объединенное население более 53000 человек, согласно переписи 2010 года.
It has a population of around 60,000 as of 2015. Население по данным на 2015 год составляет примерно 60000 жителей.
The economically active population was estimated at 2,600. Экономически активное население составляет 42600 человек.
The local population is increasing at a rate of 3.4 percent per year. Население района прирастает со скоростью 3,4% в год.
Employed persons made up 63% of the total population. Трудоспособное население составляет 63 % от всего числа жителей.
Due to the small population, there are few sport associations. Несмотря на небольшое население города, существует несколько спортивных клубов.
Genetic studies have shown the Brazilian population as a whole to have European, African and Native American components. Генетические исследования показали бразильское население в целом, имеет европейский, африканский и индейский компоненты.
Most of the population of the district is concentrated in the extreme south where some agriculture is possible: the main crop is barley. Основное население округа проживает в южной части, где возможно сельское хозяйство и основным злаком является ячмень.
These numbers may not have represented the entire population. Эта перепись не охватила все население.
Refugees had swollen Taegu's normal population of 300,000 to 700,000. Благодаря притоку беженцев население Тэгу возросло с 300 тыс. до 700 тыс.
The army deployed to the streets, the civilian population is exposed to hard terror. На улицы выведена техника, мирное население подвергается жёсткому террору.