Английский - русский
Перевод слова Population
Вариант перевода Население

Примеры в контексте "Population - Население"

Примеры: Population - Население
The town has a Serb ethnic majority and its population numbering 7,100 people (2011 census). Город имеет сербское этническое большинство, и его население составляет 7100 человек по переписи 2011 года.
In 1897 the population of Liakhovichi was 5,016 people. В 1897 году население Ляхович составляло 5016 человек.
Over the last 10 years (1999-2009) the population has changed at a rate of 52.2%. За последние 10 лет (1999-2009) население изменилось по ставке 52.2%.
By 1970, the village population had grown to 18,730. К 1970 году население выросло до 18730.
Its population at the 2012 census was 29,526. Его население по переписи 2012 года составляло 29526 человек.
The permanent population of Croatia at the 2011 census had reached 4.29 million. Постоянное население Хорватии по данным последней переписи 2011 года составляет 4,29 млн человек.
The population is 2,400, consisting almost entirely of Armenians. Население около 2400 человек, в основном армяне.
Its area is 38.5 km2 with a population of 530 and a max elevation of 650 m. Его площадь составляет 38,5 км2, население 530 чел., максимальная абсолютная высота 650 метров.
They even annihilated nearly all of planet Earth's human population. Им поражено практически всё население планеты.
It is notable for the population variations each year as seasonal workers come to work on the extensive cotton fields. Население города ежегодно увеличивается с появлением сезонных рабочих, приезжающих для работы на обширных полях.
After the war the German population was driven out. После войны немецкое население было выселено.
The population is concentrated in coastal regions and along the Stuart Highway. Население в основном концентрируется не в прибрежных районах, а вдоль шоссе Стюарт.
The outward sails symbolizes the bravery and strength of the population. Внешние паруса символизируют храбрость и население.
In 2011 Curtina had a population of 1,037. По данным на 2011 год население Куртина составляет 1037 человек.
In her view the population should follow their leader. Постепенно население последовало за своим правителем.
In these wars the local Bulgarian population supported the army of Bulgaria. Как ожидалось, местное население должно поддержать болгарскую армию.
The Landratskoy Census of 1710 listed its population at 78 people. В документах Ландратской переписи 1710 года население - 78 человек.
By 1859, the town had a population of 1,645. В 1859 году население города составляло 1645 человек.
In recent years, Poland's population has decreased due to an increase in emigration and a decline in the birth rate. В последние годы население Польши постепенно уменьшается из-за роста эмиграции и падения рождаемости.
The population continues to increase with new condo development. Население продолжает увеличиваться благодаря строительству новых кондоминиумов.
Iqaluit has the lowest population of any capital city in Canada. Икалуит имеет самое маленькое население среди столиц канадских провинций.
Crimeans and Nogais began to ravage the nearest towns and villages, killing and taking captive the local population. Крымцы и ногайцы начали разорять близлежащие местечки и селения, убивая и пленяя местное население.
At this time, the population was 702. Население на тот период составляло 702 человека.
By 1940, the city's population had grown to about 10,000 containing nearly half of the island's residents. В 1940 году население города возросло приблизительно до 10 тысяч жителей, что тогда составляло около половины численности всего острова.
2005 - Census reports show a population of 1,255,955. 2005: Население согласно переписи составляет 1255955.