| Training for other ministries is being planned. | Планируется подготовка сотрудников других министерств. |
| Visits to other duty stations are planned. | Планируется посещение других мест службы. |
| A compact disc product is also planned. | Планируется также выпуск КД-ПЗУ. |
| In the future it is planned to support the BepiColombo mission. | Планируется использование в проекте BepiColombo. |
| More distributions are planned. | Распределение гуманитарной помощи планируется продолжать. |
| The branch is planned electrified double-track. | Ветка планируется электрофицированной двухпутной. |
| They have planned to construct the domestic Airport. | Планируется строительство местного аэропорта. |
| TP planned for Lusaka. | Планируется создать ЦТ в Лусаке. |
| A programme of repatriation is also being planned. | Также планируется осуществление программы репатриации. |
| The following projects are planned: | Планируется осуществление следующих проектов: |
| Similar other guides are planned. | Планируется выпуск других аналогичных руководств. |
| That publication is planned as an annual effort. | Эту публикацию планируется выпускать ежегодно. |
| The planned completion in 1997; | Завершение работ планируется на 1997 год; |
| A continuation of the study is planned. | Планируется продолжение этого исследования. |
| Several meetings are planned: | Планируется провести следующие совещания: |
| The following activities are planned: | Планируется проведение следующих мероприятий: |
| More workshops are planned. | Планируется провести дополнительные рабочие совещания. |
| Additional training sessions are planned. | Планируется проведение дополнительных учебных занятий. |
| The planned multi-stakeholder dialogues include: | Планируется провести следующие многосторонние диалоги: |
| An annual publication is planned. | Планируется подготовка ежегодной публикации. |