Примеры в контексте "People - Человек"

Перевод

People

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Человек

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: People — Человек

United Families International now has a total worldwide membership of 23 17 people.

В настоящее время в рядах «Юнайтед фэмилиз интернэшнл» во всем мире насчитывается 2317 человек.
This de- disease has caused the deaths of over 20 million people.

Эта болезнь уже унесла жизни более 20 миллионов человек.
The academic year of 2002-2003 saw 22 million people going to school.

В 2002/03 учебном году школу посещали 22 млн. человек.
Each year, one million people are given the opportunities to take part in regular education.

Каждый год миллиону человек предоставляется возможность получить систематическое образование.
A 2002 estimate was that 4,320 families or about 20,000 people resided in these makeshift camps.

Согласно оценкам 2002 года, в этих временных лагерях проживало 4320 семей или около 20000 человек.
As mentioned before, the overall situation has improved in comparison to 2003 when more than 2,000 people were killed.

Как упоминалось выше, общая ситуация улучшилась по сравнению с 2003 годом, когда было убито более 2000 человек.
The number of poor people dropped slightly to 37.4 million in 2003.

В 2003 году число бедняков незначительно сократилось и составило 37,4 млн. человек.
Approximately 40 per cent of poor people belong to families with seven or more members.

Около 40% бедных принадлежат к семьям, имеющим в своем составе 7 или более человек.
Three people work at the Geneva office and one person in Austria who leads the German section.

Три человека работают в отделении в Женеве и один человек, который возглавляет немецкую секцию, - в Австрии.
In this process, each individual, each family and the entire people should be part of the revolution .

Каждый человек, каждая семья и народ в целом должны участвовать в этой революции .
Some 6.4 million people, particularly women, children and the elderly, benefit from the aid.

Этой помощью пользуются около 6,4 млн. человек, особенно женщины, дети и старики.
Over 1 billion people are inadequately housed.

Свыше 1 млрд. человек располагают недостаточным жильем.
United Nations estimates indicate that approximately 100 million people worldwide are without a place to live.

Оценки Организации Объединенных Наций указывают на то, что примерно 100 млн. человек во всем мире лишены местожительства.
Between December 2004 and January 2005, 80,000 homes were demolished rendering 300,000 people homeless.

В период с декабря 2004 года по январь 2005 года там было снесено 80000 домов, в результате чего бездомными оказались 300000 человек.
According to incomplete statistics, several thousand people have died so far as a result of practising it.

По неполным данным, в результате отправления ритуалов этой секты на сегодняшний день погибло уже несколько тысяч человек.
Since the enlargement of the European Union (EU) around 50,000 people from new member States had migrated to Ireland.

После расширения Европейского союза (ЕС) в Ирландию мигрировало приблизительно 50000 человек из новых государств-членов.
Of the approximately 290,000 people living in Iceland, some 20,000 were foreign-born.

Население Исландии составляет около 290000 человек, из которых примерно 20000 являются уроженцами других стран.
The term "largest" can be used to describe a business "employing 20 or more people".

Термин "крупнейший" может использоваться для описания предприятия, "на котором работает 20 или более человек".
In 2003 alone, more than 200,000 people visited those offices.

Только в 2003 году их посетили более 200 тыс. человек.
The 1997 population of Windhoek was about 200000 people, comprising almost half of the urban residents in the country.

В 1997 году население Виндхука составляло приблизительно 200000 человек, что равнялось почти половине всех городских жителей страны.
Five people had been convicted under article 154 since 2003.

С 2003 года пять человек получили наказание по статье 154.
17 interactive theatre plays with an attendance of approximately 2,500 people

Организация 17 театральных постановок в интерактивном режиме, рассчитанных на аудиторию приблизительно в 2500 человек
Twenty years ago, every department in our organization might have one computer for 20 people.

Двадцать лет назад каждый департамент в нашей организации мог иметь один компьютер на 20 человек.
Globally an estimated 25 million people have been displaced internally because of conflict or human rights violations.

В глобальном масштабе примерно 25 миллионов человек оказались на положении внутренне перемещенных лиц в результате конфликта или нарушений прав человека.
Another 200,000 people have been driven across the border to Chad.

Еще 200000 человек вынуждены были бежать через границу в Чад.

Другие варианты перевода слова people

Все переводы слова people

Слово people в словаре

People — Люди

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом people

Пословицы со словом people

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!