| Despite these security measures, Maistriau was able to open one wagon and liberate 17 people. | Несмотря на эти меры безопасности, Местрио смог открыть один вагон и освободить 17 человек. |
| At 21:00 on the message "OVD-Info", the number of detainees increased to 448 people. | В 21:00 по сообщению «ОВД-Инфо», число задержанных возросло до 448 человек. |
| The Carabinieri quickly restored order and arrested eight people, including the mayor. | Карабинеры быстро восстановили порядок и арестовали восемь человек, включая мэра. |
| Additionally, the government estimates that 1.55 million people are on the verge of becoming hikikomori. | Вдобавок к этому, правительство Японии предполагает, что ещё 1,55 миллиона человек находятся на грани превращения в хикикомори. |
| The first of these seminars attracted 30 people. | Первый из этих семинаров привлек 30 человек. |
| Soon the number of his followers (in countries of the Near East, too) exceeded ten thousand people. | Вскоре число его последователей (в том числе и в странах Ближнего Востока) превысило десять тысяч человек. |
| In the moment of creation in 1994 "Kolorit" numbered 14 people. | На момент создания в 1994 году «Колорит» насчитывал 14 человек. |
| More than 150 people are with Moscow office of the company. | В московском офисе компании работают более 150 человек. |
| Finally, measures were taken to arm the Red Guard Workers (10-12,000 people). | Наконец были приняты меры по вооружению рабочих-красногвардейцев (10-12 тысяч человек). |
| In 2014, approximately 4.9 million people benefited from this program. | В 2014 году примерно 4,9 миллиона человек воспользовались этой программой. |
| In late June 2007, Rio de Janeiro police launched a large-scale assault on the area where up to 24 people were killed. | В конце июня 2007 полиция Рио-де-Жанейро начала крупномасштабный штурм района, где были убиты до 24 человек. |
| In 2013, over 10,000 people attended the Web Summit, the vast majority from outside Ireland. | В 2013 году более 10000 человек приняли участие в веб-встречи на высшем уровне, подавляющее большинство из-за пределов Ирландии. |
| The number of teams reaches 9000 people (soldiers and sergeants). | Численность бригады достигала 9000 человек (солдаты и сержанты). |
| Severe rains in June and July 2009 left 11,000 people homeless. | Например, сильные дожди в июне и июле 2009 года оставили без крова 11 тысяч человек. |
| On 29 June 1981 the military junta appointed 160 people as members of an advisory assembly to draft a new constitution. | 29 июня 1981 военная хунта назначила 160 человек в члены консультационного совета для составления новой конституции. |
| Within three years, AOL's user base grew to 10 million people. | За три года пользовательская база AOL подросла до 10 миллионов человек. |
| 22,000 people were arrested from mid-May 2018 to July 2018 as a result of alleged involvement in the drug trade. | 22 тысяч человек были арестованы с середины мая по июль 2018 года по подозрению в участии в торговле наркотиками. |
| Since 1985, 15 million people worldwide have been cured of leprosy. | С 1985 года 15 миллионов человек по всему миру было вылечено от этой болезни. |
| Today more than 7300 people are members of Progressive Party of Armenia. | На данный момент в рядах Прогрессивной Партии Армении состоят свыше 7300 человек. |
| There is a comfortable sauna in the hotel, figured on 4 people. | В отеле есть уютная сауна, расчитанная на 4х человек. |
| At present, there are 10 cars for every 1,000 people in Pakistan. | В настоящий момент, на каждые 1000 человек в Пакистане 10 автомобилей. |
| Development of the game began in July 2005 with a team of ten people. | Разработка игры началась в июле 2005 года командой из десяти человек. |
| This problem was solved in the early 1960s by several people. | Эта проблема была решена в начале 1960-х годов несколько человек. |
| The average Pakistani has to feed nine or ten people with their daily wage. | Среднестатистический пакистанец должен содержать 9-10 человек на своей ежедневной зарплате. |
| Fitingoff was fatally wounded, 17 people were killed or wounded. | Фитингоф, убиты или ранены были еще 17 человек. |