Five to ten people probably lived in this place, so a familiar design. |
Возможно от пяти до десяти человек проживали в этом месте, имеющим столь знакомую планировку. |
As someone that got paid to keep people out, let me tell you. |
Как человек, которому платят за то, чтобы люди оставались снаружи, могу сказать. |
Today, a man possessed by hate tried to kill one of my people. |
Сегодня человек, одержимый ненавистью, пытался убить одного из моих людей. |
I have six people waiting on bear bile. |
У меня шесть человек сидят в ожидании желчи медведя. |
This is a man who tortures, terrorizes and starves his own people. |
Это человек, который мучает, терроризирует и морит его собственный народ. |
You know, just... it's... but 75 people. |
Оу! -Ты знаешь, просто... это... но 75 человек. |
We can't have 500 people at the wedding. |
Мы не можем принять 500 человек на свадьбе. |
I could think off 100 people that would want to see him dead. |
Я знаю сотню человек, которые хотели бы увидеть его мертвым. |
He killed upwards of a dozen people in the 1950s. |
Он убил больше десятка человек в 50-е. |
But because I didn't, 206 people are dead. |
Но из-за этого погибли 206 человек. |
They're probably all dead, that's at least 75 people. |
Наверное, все мертвы, а это как минимум 75 человек. |
We've got over 1300 people. |
У нас работает более 1300 человек. |
Six people protesting on a Friday and you just lent them a megaphone. |
6 жалких человек протестующих в пятницу, и ты приставил к их хилым голосам громкоговоритель. |
18 people died in that bomb blast... |
18 человек погибли во время того взрыва... |
We saved 16 people that night, but my dad passed away. |
Мы спасли 16 человек той ночью, но мой отец скончался. |
Murder in the last year alone was over 700 people. |
За один последний год там было убито более 700 человек. |
Meanwhile, 79 more people could be in his sights. |
Пока в поле его зрения находится 79 человек. |
Let's talk about the 7.1 billion people out there, Harold. |
Тогда давай поговорим о семи миллиардах человек, Гарольд. |
Witness say there were more than 50 people on that balcony. |
Свидетели говорят, что на балконе было больше 50 человек. |
These women have killed three people that we know of. |
Эти женщины убили трех человек, о которых мы знаем. |
There's only 20,000 people in the country, so meeting the president was pretty easy. |
В стране проживает около 20,000 человек, поэтому встретиться с президентом было довольно легко. |
Sixty people have gotten so sick they've been taken to the hospital with breathing problems. |
Шестьдесят человек почувствовали себя так плохо, что были отправлены в больницу из-за проблем с дыханием. |
Mr. Blund, 60 people have been sent to the hospital for allergic reactions. |
Мистер Блант, 60 человек попали в больницу из-за аллергических реакций. |
Couple of people came in to use the bathroom. |
Несколько человек заходили, чтобы воспользоваться туалетом. |
Revenge is something people do in a movie, but this man is just crazy. |
Месть - это то, чем люди занимаются в кино, а этот человек просто сумасшедший. |