Английский - русский
Перевод слова People
Вариант перевода Человек

Примеры в контексте "People - Человек"

Примеры: People - Человек
One room apartment is 40m2 area and it can fit up to four people. Однокомнатные квартиры 40m2 области и может поместиться до 4 человек.
The projected number of residents in "Naujasis Antakalnis" - 7000 people - (70 residents/ha). Планируемое количество жителей "Нового Антакальниса" - 7000 человек - (70 жит./гa).
It can accept up to 70 people. Он может принять одновременно до 70 человек.
Total headcount of the Corporation is approximately 14 thousand people. Общая численность работающих в корпорации - около 14 тысяч человек.
行Urashii EA also laid off 1,500 people, the unemployment rate may still be pretty good. 行Urashii Е.А. также уволено 1500 человек, уровень безработицы все еще может довольно хорошо.
So, he promised to somehow include two people in the guest list. В общем, каким-то образом он пообещал включить двух человек в списки гостей.
The Villages, located in disadvantaged rural areas, are home to approximately 500,000 people. В «деревнях», расположенных в неблагополучных сельских регионах, проживает около 500000 человек.
Emmanuel with his son and several more people joined them. Там к ним присоединился Эммануэль с сыном и еще несколько человек.
Today, number of the employees there totals 170 people. Сегодня численность работников составляет 170 человек.
Sooner or later, they will make a mistake, perhaps by beating up some people. «Рано или поздно они допустят ошибку, возможно, избив несколько человек.
Three more halls which can accommodate from 20 - 500 people. З других зала вместимостью от 20 до 500 человек.
According to Bashkortostan Sate Statistics Committee data, in 2003 two million people were economically active in Bashkortostan. По данным Комитета государственной статистики РБ, в 2003 году численность экономически активного населения в Башкортостане составила два миллиона человек.
Donetsk - a city with a population of slightly more than a million people, which is located in the eastern part of Ukraine. Донецк - город с населением чуть более миллиона человек, который расположен в восточной части Украины.
Up to six people can play at the same time. Одновременно играть могут до шести человек.
In 2005, an estimated 100 million people worldwide were homeless. Число бездомных в мире, по оценке на 2005 год, составляло около 100 миллионов человек.
A very ordinary person, a very hard life of people. Очень простой человек, очень трудная жизнь людей.
The maximum number of people in one tour group is 25. Максимальное количество участников в группе - 25 человек.
Nearly 400 thousands persons or 15 % of economically active people are employed in small-scale enterprises. В этой сфере занято около 400 тысяч человек, или 15 процентов экономически активного населения.
In the vehicle were three people - an elderly man named Manuel Solorzano, a sixteen-year-old boy named Nelson Lemus, and Fr. В машине сидели трое: пожилой человек Мануэль Солорзано, шестнадцатилетний юноша Нельсон Лемус и отец Рутилио Гранде.
I think, everybody knows, that books is the best source of knowledge for people. Наверное, каждый человек знает, что книги - это лучший источник знаний.
As of 8 March 2012, 39 people remained in hospital. По состоянию на 10 мая 2012 года в больницах оставалось ещё 8 человек.
By Population Census 2004 in Olănești live 5297 people (2511 men, 2786 women). По данным переписи населения 2004 года, в селе Олонешты проживает 5297 человек (2511 мужчин, 2786 женщин).
British repression of the anti-occupation riots led to the death of some 800 people. Британские репрессии привели к гибели около 800 человек.
As of 2003 the estimated population is about 374,000 people. Население по данным на 2003 год составляет около 374000 человек.
All 109 people aboard the airliner died. Все 109 человек на борту авиалайнера погибли.