Примеры в контексте "People - Человек"
Перевод
Примеры
Примеры: People — Человек
-
Approximately 60 people were reported injured.
По сообщениям, примерно 60 человек получили ранения.
-
Over 34 million people are infected, mainly in sub-Saharan Africa.
Сейчас инфицировано более 34 миллионов человек, главным образом в Африке к югу от Сахары.
-
At least 275 people have been killed since mid-December.
С середины декабря было убито, по меньшей мере, 275 человек.
-
Chernobyl displaced hundreds of thousands of people and affected millions more.
Чернобыльская авария привела к перемещению сотен тысяч человек и в целом затронула жизнь миллионов.
-
In Mogadishu, 340,000 vulnerable people received regular food assistance.
В Могадишо регулярную продовольственную помощь получали 340000 человек, находящихся в неблагоприятном положении.
-
Over 2.6 billion people still lack access to adequate sanitation.
Более 2,6 миллиарда человек все еще не имеют доступа к надлежащим услугам в области санитарии.
-
Two billion people depend on drylands for sustenance and income.
Два миллиарда человек зависят от засушливых земель как источника средств к существованию и доходов.
-
Our 6.5 million people speak more than 800 languages.
Наше население численностью 6,5 миллионов человек говорит на более 800 языках.
-
In Orientale Province, an estimated 300,000 people remain displaced.
В Восточной провинции около 300000 человек по-прежнему остаются на положении перемещенных лиц.
-
Land degradation affects approximately 2 billion people living in arid zones.
Деградация земельных ресурсов негативно сказывается примерно на 2 миллиардах человек, проживающих в засушливых регионах.
-
More than 900 people are working today through National Emergency Grant assistance.
В настоящее время свыше 900 человек имеют работу благодаря помощи по линии национальной чрезвычайной субсидии.
-
An estimated 214 million people currently live outside their country of origin.
Согласно оценкам, за пределами страны своего происхождения в настоящее время проживают 214 миллионов человек.
-
Some 500 people are estimated to have benefited.
По оценкам, участие в них приняли порядка приблизительно 500 человек.
-
These incidents left a number of people dead or injured from gunfire.
В ходе упомянутых инцидентов несколько человек было убито и ранено в результате применения огнестрельного оружия.
-
UNOPS implemented disaster preparation schemes that helped up to a million people.
Оно осуществило планы подготовки к стихийным бедствиям, в рамках которых помощь получили до 1 миллиона человек.
-
The estimated resident population is 22 million people.
Согласно имеющимся оценкам, проживающее на ее территории население составляет 22 млн. человек.
-
About 300 people, including 8 journalists and SPLM parliamentarians, were arrested.
Было арестовано около 300 человек, в том числе 8 журналистов и членов парламента от НОДС.
-
Eleven people were killed and three were injured (including himself).
Одиннадцать человек были убиты, а еще трое ранены (включая и его самого).
-
A total of 160 people participated.
В общей сложности в этом проекте приняли участие 160 человек.
-
In all, the organizers mobilized approximately 3,000 people.
В общей сложности организаторами акции было мобилизовано порядка З тыс. человек.
-
Ten people were reportedly beheaded because suspected of spying for their enemies.
Сообщают, что были обезглавлены десять человек, подозреваемых в шпионаже в пользу противников "Аш-Шабааб".
-
More than 3,000 languages are reportedly spoken by fewer than 10,000 people each.
По сообщениям, численность носителей более чем 3000 языков составляет в каждом случае менее 10000 человек.
-
To date, PROVITA has assisted more than 10,000 people.
На настоящий момент помощь по линии ПРОВИТА была оказана более чем 10000 человек.
-
An estimated 100,000 people were killed.
Согласно оценкам, в этот период были убиты 100000 человек.
-
It has benefited 9,800 people in 11 rural areas.
Проектом были охвачены 9800 человек, проживающих в 11 сельских районах.
Другие варианты перевода слова people
Все переводы слова peopleСлово people в словаре
People — Люди
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом people
Пословицы со словом people
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово