Английский - русский
Перевод слова People
Вариант перевода Человек

Примеры в контексте "People - Человек"

Примеры: People - Человек
As June 2008 Ukrzernoprom Agro employed over 1,600 people. По состоянию на июнь 2008 года в Компании работает свыше 1600 человек.
Its target audience is approximately 5.5 million people, including Brazilians and Lusophones. Его целевая аудитория составляет около 5,5 миллионов человек, включая бразильцев, португальцев и прочих лузофонов.
Roughly 7,000 people speak Greenlandic in mainland Denmark. Около 7 тысяч человек говорит на гренландском языке в континентальной Дании.
The largest mission of international observers from CIS-EMO was 197 people. Самая многочисленная миссия международных наблюдателей от Международной организации по наблюдению за выборами CIS-EMO составила 197 человек.
The microelectronics sector has 110 companies employing 12,900 people. В секторе микроэлектроники работают 110 компаний, которые нанимают 12900 человек.
They think I killed three people. Они думают, что я убил трех человек.
The first Austrian census in 1923 registered 285,600 people in Burgenland. По данным первой австрийской переписи населения, в 1923 году в Бургенланде проживало 285600 человек.
At least 1,000 people were evacuated from heavily damaged areas. По крайней мере, 1000 человек были эвакуированы из областей с наиболее серьёзными повреждениями.
Ten people were hospitalized and three subsequently died. Десять человек были госпитализированы; трое из них впоследствии скончались.
In the 2011-2013 period, approximately 252 million people experienced hunger. В период 2011 - 2013 годов приблизительно 252 миллиона человек страдали от голода.
Guess he must have hit the right four people. Он думал, что у него было право вершить правосудие над жизнями четырех человек.
After tomorrow, all cultured people in town know who we are. И после завтрашней премьеры каждый образованный человек в этом городе узнает, кто мы такие.
I deliver packages, or people die. Если я не доставлю посылку, человек умереть может.
Almost 24 million people have diabetes. Им страдают в США почти 24 миллиона человек.
The quake itself killed perhaps 100,000 people. Сами подземные толчки убили, наверно, 100000 человек.
Bacterial meningitis occurs in about 3 people per 100,000 annually in Western countries. Исследования показали, что в западных странах бактериальный менингит встречается примерно у З человек на 100000 жителей.
75 people volunteered, took personality tests. Откликнулись 75 человек, они прошли пару личностных тестов.
Initially 700 people, mostly engineers, worked there. В строительной войсковой части трудятся около 700 человек (в основном инженеры и техники).
It now carries almost 10 million people a year. В настоящее время он составляет более 10 миллионов человек в год.
The Great Hong Kong typhoon killed 11,000 people. Всего в Гонконге за время тайфуна погибло около 11000 человек.
Roughly 100,000 people attended in 2008. В 2008 году в ходе приняло участие около 10000 человек.
Over 3 million people visited the pavilion. Всего за время выставки павильон посетило 6 миллионов человек.
Over 20,000 people attended over the three days. За три дня мероприятия посетили более 20 тыс. человек.
No Western country permits statutory marriage between more than two people. Однако в большинстве западных стран браки, объединяющие больше двух человек, запрещены.
Approximately 20,000 people were left homeless, including four senators. Без крова осталось 22 тысячи человек, в том числе четыре сенатора.