| A hundred people got the guy on their phones. | Сотни человек засняли его на телефон. |
| A hundred years ago there were one and a half billion people on Earth. | Сто лет назад было полтора миллиарда человек на Земле. |
| Well, a few people might be annoyed, but they'll get over it. | Что ж, пара человек могут быть недовольны, но они это переживут. |
| But you can't force-feed people like they were geese. | Я тоже человек, меня нельзя как гуся шпиговать. |
| If you do, you'll have a thousand people here in 10 minutes. | Если ты это сделаешь, то через 10 минут, здесь будет тысяча человек. |
| You know there's only seven people on the board... | Знаете, что в правлении всего семь человек... |
| We're still short a couple of people. | И мы всё ещё нуждаемся в парочке человек. |
| So we interviewed the 19 people released from the group home. | Итак, мы опросили 19 человек, выписанных из соц. приюта. |
| And a few people Bear's dad used to work with. | И пара человек, с которыми папа Медвежонка раньше работал. |
| No. I thought maybe you could just invite a few more people. | Нет, я подумала, вы могли бы просто пригласить ещё пару человек. |
| The 800 people milling around are just waiting for the bathroom? | Те 800 человек, которые крутятся здесь, они просто очереди в туалет ждут? |
| They can't ambush three people coming from three different directions. | Они не могут заманить в засаду трех человек, двигающихся с трех разных сторон. |
| So that narrows it down to about 800 million people. | Так что это сужает круг примерно до 800 миллионов человек. |
| 100 people in there a night, including almost everybody from the theater. | По 100 человек каждый вечер, включая почти всех из театра. |
| I just found out you killed two people. | Я только что узнала что ты убил двоих человек. |
| This is just a fraction of the 40,000 people that we put back to work. | Это лишь мизерная часть из 40 тысяч человек, которым мы вернули работу. |
| Four people killed last night in New York. | Четверо человек убито в Нью-Йорке вчера вечером. |
| You're 50 people over max. | Тут должно быть максимум 50 человек. |
| Attack anthrax wasn't made to kill three people inside a bookstore. | Военную сибирскую язву делали не для того, чтобы убить З человек в книжном магазине. |
| We're having a big party for 50 people, and you're going to decorate it. | У нас большая вечеринка на 50 человек, и ты будешь её украшать. |
| 11 people died in that shooting. | В тот день погибло 11 человек. |
| Well, over 12 million people use a Honeybee card. | Ну, больше 12 миллионов человек используют карты "Пчелки". |
| I consecrated enough bread and wine for 150 people last night. | Прошлой ночью я припас достаточно хлеба и вина для 150 человек. |
| Shipwrecked, among eight million people. | Потерпевший кораблекрушение, среди восьми миллионов человек. |
| No, it's just we're expecting 250 people... | Нет, просто у нас же будет около 250 человек... |