That night he walks into a pub and he shoots six people. |
В тот же вечер он пошёл в паб и ранил шесть человек. |
I mean, I heard 40 people died already. |
Я слышала, что уже погибло 40 человек. |
There's enough to kill ten people. |
Этого достаточно, чтобы убить 10 человек. |
In the seventh lot there's a house with twelve people sleeping in a room. |
В блоке семь, например, есть квартиры, где в комнате спят по 16 человек. |
Yesterday in Ma'an, a thousand people dead. |
Вчера в Маане погибла тысяча человек. |
I know a couple of people who might be able to fix it. |
Есть пара человек, которые могут это устроить. |
You've killed two people inside of a week. |
За неделю ты убил двух человек. |
What matters are the 12 people in that box. |
Важны лишь 12 человек на скамье присяжных. |
Now, put me on that plane or 300 people are going to die. |
Посадите меня на этот самолёт - или 300 человек погибнут. |
I heard this from a party that lost a few people. |
Я слышал это от... партии, которая потеряла несколько человек. |
The night is young and 1500 people are headed our way. |
Вечер только начался, и 1500 человек наша первоочередная задача. |
But I want to introduce you to some people who would love to do it for me. |
Но я хочу представить тебе пару человек, которые с удовольствием сделают это за меня. |
What they've sought to do, is sue a few people. |
Что им для этого требовалось, так это засудить пару человек. |
"people without shame or morality" etc... |
"человек без стыда или морали" и т.п. |
Look. I have told you before... we have lost a couple of people doing this. |
Как я уже говорил, здесь разбились несколько человек. |
I've got 100 people down here, and they're covered with glass. |
У меня 100 человек здесь, и они засыпаны стеклом. |
I have eight people representing me at eight simultaneous meetings in six time zones right now. |
Восемь человек представляют меня одновременно на восьми встречах в шести временных зонах, в данный момент. |
So will eight of the people that you made her fire. |
Так же как и восемь человек, которых ты заставила её уволить. |
And when they sent people to fix it, 50 more disappeared. |
И когда прислали людей на разборы, пропало еще 50 человек. |
She wouldn't allow me to have any friends, and I'm a people person. |
Она запрещала мне заводить друзей, а я общительный человек. |
There are five people in all of these images. |
Тут 5 человек на всех этих фото. |
I only got room for four people. |
Тут место всего для 4 человек. |
She can tell when people are lying, so... |
Она может сказать, врёт ли человек, поэтому... |
Because sane people do not build weapons like this. |
Адмирал. Нормальный человек не может придумать подобное оружие. |
Only a few people are allowed to handle it. |
Только несколько человек имеют к ней доступ. |