| The week before last, there were violent riots that killed 38 people including three Americans. | На позапрошлой неделе там было вооруженное восстание, в котором погибли 38 человек, включая трех американцев. |
| The story was false and now 38 people are dead. | Это была ложь и теперь 38 человек погибло. |
| Honey, we've got 300 people coming to a wedding you've been planning for 25 years. | Милая, у нас 300 человек гостей, ты свадьбу 25 лет планировала. |
| I thought you people weren't supposed to promise stuff. | Я думал, что ты человек, который не обещает такие вещи. |
| This algorithm says that with 500 people, | Этот алгоритм показывает, что для толпы в 500 человек |
| Over 10,000 people die a year from car accidents. | Ежегодно в автомобильных авариях гибнет более 10000 человек. |
| He took 12 people, 12 guns. | Он взял 12 человек и 12 ружий. |
| The man who keeps sending people to watch me. | Человек, который отправляет людей, чтобы следить за мной. |
| This is President Wallace talking to the people who just killed 10 of my men. | Это президент Уоллес говорит с людьми, которые убили его десять человек. |
| The plane almost goes down, there's a guy waving his gun around, tying people up. | Самолёт чуть не упал, этот человек связывает других, размахивает пушкой. |
| 250 people died in that village. | 250 человек погибло в той деревне. |
| But metaphorically; it doesn't mean we all must grow up in hamlets of 800 people or less. | Но метафорически; это вовсе не означает что мы все должны расти в деревушках населением менее 800 человек. |
| Yes, I will be your hamlet of 800 people or less. | Да, я буду твоей деревушкой с населением менее 800 человек. |
| And I got About 50 people at club pubis That can testify to that. | У меня около пятидесяти человек в клубе "Лобок", которые могут это подтвердить. |
| The Ambassador is hosting 100 people at the consulate for dinner tonight. | Посол устраивает званный ужин в консульстве, приглашена сотня человек. |
| I only figured it for two people. | Я же рассчитывал только на двух человек. |
| I somehow never expected to bring 30 people along on my honeymoon... | Но я как то не ожидала увидеть с собой в свадебном путешествии 30 человек... |
| Eight people lost their lives in the storm. | Восемь человек потеряли свои жизни в шторме. |
| Over 15 people already have the first stage of the contagion. | Уже человек 15 находятся на первой стадии заболевания. |
| Five people, Mr. Foster, all dead, in your building. | Пять человек, мистер Фостер, найдены мертвыми в вашем здании. |
| Ellie can start a fight between any two people. | Элли может поссорить любых двух человек. |
| Forty million people have gone to bed thinking you're married. | Сорок миллионов человек легли сегодня спать с мыслью о вашей свадьбе. |
| 30,000 people died in car fatalities last year. | В прошлом году в автокатастрофах погибло 30000 человек. |
| I'm the guardian of the employment of about 150 people. | Под моим началом работает 150 человек. |
| He has a crazy idea he killed a couple of people five or six years ago. | У него навязчивая идея, что он убил пару человек пять или шесть лет назад. |