| Crewes's one and only cellmate is serving life without parole. | Единственный сокамерник Круза отбывает пожизненный срок без права на условно-досрочное. |
| It's his only chance of rescuing you. | Это его единственный шанс спасти вас. |
| The only person that hasn't let me down is Benny. | Единственный, кто меня не подводил - это Бенни. |
| My only friend is you, Kasim. | Мой единственный друг это ты, Касим. |
| Santa Claus, the one and only, has been spotted. | Санта Клаус, единственный и неповторимый, был найден. |
| This is the only loaner jacket we have. | Это единственный пиджак что у нас есть. |
| I've done some homework and found out the only solution is the final solution. | Я проделала некоторую подготовительную работу, и поняла, что единственный вариант - крайние меры. |
| He may be the only chance we have to stop the Judge. | Он, возможно, наш единственный шанс остановить Судью. |
| Right now, you're facing the only man in the universe who might show you some compassion. | А сейчас перед тобой единственный человек во вселенной, кому хоть сколько-то жаль тебя. |
| You're the only noid here, Harris. | Ты здесь единственный живчик, Харрис. |
| Our only choice for safety, is to act before them. | Наш единственный шанс для безопасности, опередить их. |
| The sea is not the only way to get to Cafaus. | Море не единственный способ чтобы добраться до Кафаоса. |
| Audrey, the new Barn... it's the only way to stop him. | Одри, новый Амбар... единственный способ остановить его. |
| She's our only lead in catching Croatoan. | Она - единственный способ поймать Кроатона. |
| The journal says it's the only way. | В дневнике сказано, что это единственный способ. |
| He is the only person I have left. | Он единственный, кто у меня остался. |
| The only voice it must hear is mine. | Единственный голос, который он должен услышать мое. |
| You are the only magician in England. | Вы - единственный волшебник в Англии. |
| Look, sometimes the only way to beat quality is with quantity. | Слушай, иногда единственный путь повысить качество - это количество. |
| He's the only other suspect in the case. | Он единственный другой подозреваемый в этом деле. |
| And the only person you knew at all was Will Gardner. | И единственный, кого вы знали на тот момент, был Уилл Гарднер. |
| He said the only way to get a fridge is to steal one. | Он сказал, что единственный способ достать холодильник - украсть его. |
| It's the only number I know. | Это единственный номер, который я знаю. |
| Unfortunately, it's the only way. | К сожалению, это единственный способ. |
| His only options here are to fake a heart attack or have a real one. | Теперь единственный выход для него, это фальшивый инфаркт, или настоящий. |