Примеры в контексте "Nothing - Ничто"

Перевод

Примеры

Примеры: Nothing — Ничто

• The accusations in Laugesen's book were nothing compared to this.

  Обвинения в книге Лаугесена ничто в сравнении с этим.

• You're energising a force so irresistibly destructive that nothing on Earth can control it.

  Вы подпитываете энергией силы столь разрушительные, что ничто на Земле не способно сдержать их.

• Your meager training is nothing in the face of true power.

  Твои скудные навыки - ничто, перед лицом настоящей силы.

• But I'm nothing to her anymore.

  Но я больше ничто для нее.

• A man's got nothing... if he doesn't have his reputation.

  Человек - ничто... если у него нет репутации.

• I guess right now nothing in the whole world seems safe.

  Полагаю, в данный момент ничто на свете небезопасно.

• Everything has to end some time, otherwise nothing would ever get started.

  Все имеет свойство заканчиваться, иначе ничто никогда не начиналось бы.

• Five million dollars is nothing to him.

  Пять миллионов для него - ничто.

• But nothing seemed to ease Nina's tension.

  Казалось, ничто не может расслабить Нину.

• And nothing will be able to stop you... not even yourself.

  И ничто не сможет остановить тебя, даже ты сам.

• She sleeps so easily, Paul, as if nothing can hurt her.

  Она спала так безмятежно, Пол, как-будто её ничто не беспокоило.

• Now nothing can stop us from turning this scuzzy little planet into a massive money-spinner.

  Теперь ничто не помешает нам превратить эту грязную планетку в огромный денежный мешок.

• And now that I'm retired, nothing sidetracks me.

  А теперь я на пенсии, ничто не отвлекает меня.

• Sorry. Mr. Bass said nothing should stop us except his safe word.

  Простите, мистер Басс сказал ничто не должно остановить нас, кроме его кодового слова.

• I have your yearning anchored to me nothing will restrain us

  Твое желание движет мной, Идем, ничто нас не удержит,

• We believe that nothing is stronger than love

  Мы верим, что ничто и никогда не может быть сильнее любви,

• I'm sorry but nothing can prevent that from happening.

  Мне жаль, но ничто не может предотвратить неизбежное.

• That's the trouble with munchies on a molecular level, nothing stops 'em.

  Им нужна закуска на молекулярном уровне, ничто их не остановит.

• But as a kid, nothing made me happier than seeing my dad Papa Woody.

  Но будучи ребенком, ничто не делало меня счастливее, чем видеть моего папу - Папу Вуди.

• There was nothing anyone could do to bring that girl back.

  Ничто уже не могло вернуть ту девочку.

• But that blue was nothing compared to the blue of your eyes.

  Но этот голубой был ничто по сравнению с вашими голубыми глазами.

• And to you I'm nothing, just a piece of furniture.

  Но для вас я - ничто, предмет офисного гарнитура.

• We know nothing of him except the name.

  Мы ничто о нём не знаем, только имя.

• But out there... you are nothing.

  Но там, снаружи... ты ничто.

• Your power is nothing compared to mine.

  Твоя сила - ничто по сравнению с моей.

Другие варианты перевода слова nothing

• Ничего
• Ничего не
• Нечего
• Только
• Никакой
• Никто
• Ничем
• Просто
• Пустяк
• Ерунда
• Никак
• Ноль

Слово nothing в словаре

Nothing — Ничего

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом nothing

• all or nothingвсе или ничего
• have nothing on someone or somethingне иметь никакой информации или улик, доказательств на кого-либо или что-либо
• much ado about nothingмного шума из ничего
• next to nothingпочти что ничего; едва ли что-либо
• nothing of the kindничего подобного
• nothing to complain aboutвсе хорошо, не на что пожаловаться
• stop at nothingни перед чем не останавливаться; сделать все возможное, чтобы достичь чего-либо
• to say nothing of someone or somethingне говоря уже о ком-либо или о чем-либо

Пословицы со словом nothing

• nothing is sacredничего святого
• nothing succeeds like successуспех способствует успеху