Примеры в контексте "Nothing - Ничто"

Перевод

Nothing

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Ничто

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Nothing — Ничто

Because once you've seen the universe for real, nothing ever looks quite the same again.

Потому что, увидев вселенную однажды по настоящему, ничто уже не будет выглядеть так, как прежде.
Look... without my open wallet, The Lusty Leopard would be nothing.

Без моего кошелька "Похотливый Леопард" - ничто,
Whatever I have done wrong, my guilt is nothing compared to yours.

Чтобы я не сделал(а) неправильно моя вина ничто, по сравнению с твоей
I cleaned your room and didn't take nothing.

Я убирал ваш номер, но ничто не взял!
My life means nothing in the great equation

В великом уравнении моя жизнь - ничто.
You may have recovered your memory but you are nothing

Может быть, ты обрёл память, но ты - ничто.
If mine were still out there, nothing on this earth could keep me from going after them.

Если он еще там, ничто на этой земле не сможет мне помешать пойти за ним.
His level four is nothing compared to the six years we've had each other's backs.

Его 4 уровень ничто по сравнению с 6 годами, которые мы работаем вместе.
She's nothing compared to what I'm going to lose with this ship.

Она - ничто в сравнении с тем, что я потеряю здесь.
We have decided to be happy... and nothing can stop us!

Мы решили быть счастливыми... и ничто не сможет помешать нам!
And nothing can kill that buzz. (chuckles)

И этот кайф ничто не поломает.
Apparently, he didn't believe it when you wrote that I meant nothing to you.

Он не поверил строкам, что я для вас - ничто.
The fact that I could've hurt you like that upsets me like nothing ever has.

Мысль о том, что тогда я мог тебя порезать... расстраивает меня, как ничто в жизни.
and nothing can make me more proud.

ничто не сделает меня более гордым.
Look I respond to nothing, Tammy!

Больше меня ничто не волнует, Тэмми!
In fact, nothing I've done so far commits me to doing this at all.

По сути, пока ничто не заставляет меня делать это.
I will remember what I have to do, and nothing will stop me from doing it.

Я буду помнить, что я должна сделать, и ничто не остановит меня.
They are set now to destroy you, and they will stop at nothing to shut me up too.

Сейчас они намерены погубить тебя, и их ничто не остановит, чтобы заткнуть и меня.
Well, you seem so confident today, that nothing could make you cry, even if it should.

Ты сегодня такая уверенная в себе, что ничто не заставит тебя плакать, даже если бы следовало.
'Cause let me tell you something, Serena, nothing ruins a family reputation faster than a money fight.

Потому что, позволь заметить, Серена, ничто не портит репутацию семьи больше, чем скандал вокруг денег.
You're nothing to me, Damon. Really?

Ты - ничто для меня, Деймон.
Tonight was nothing compared to what we'll do on Independence Day!

Сегодняшняя халтура ничто по сравнению с шоу на День Независимости!
It's better to risk everything than hold onto nothing.

лучше рискнуть всем чем держаться за ничто.
And nothing, and no one, can compete with the history that we have.

Ничто и никто не сравнится с нашими чувствами.
Everything is nothing and the void is everything.

Все есть ничто и пустота есть все.

Другие варианты перевода слова nothing

Все переводы слова nothing

Слово nothing в словаре

Nothing — Ничего

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом nothing

Пословицы со словом nothing

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!