Примеры в контексте "Nothing - Ничто"

Перевод

Nothing

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Ничто

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Nothing — Ничто

How pleasing to find that nothing has changed in Candleford.

Как мило узнать, что в Кэндлфорде ничто не изменилось.
Any angler will tell you, sometimes nothing will tempt them.

Любой рыболов скажет тебе, иногда ничто не соблазнит их.
If we send in McGee, names, dates, nothing will match.

Если мы отправим МакГи, имена, даты, ничто не будет совпадать.
Meaning nothing comes out of the mirror unless something goes back in.

Я о том, что ничто не может выйти из зеркала, пока что-то не войдёт в него.
'It's a long journey, and nothing stays the same.

Это долгое путешествие, и ничто не остаётся прежним.
When it all ends, nothing is as it was before.

Когда все это заканчивается, ничто уже не остается по-прежнему.
My will now controls this, and nothing can break it.

Моя воля контролирует его, и ничто не сможет помешать.
And it is your council's responsibility that nothing interferes with its obligation to another member of the Federation.

И ваш совет отвечает за то, чтобы ничто не помешало ей исполнить свои обязательства перед другим субъектом Федерации.
Well, sweetie, nothing's perfect, but... we are very lucky.

Ну, милая, ничто не идеально, но... мы правда счастливчики.
We're just evil and nothing can change us!

! Мы чистое зло и ничто не сможет изменить нас!
My future is nothing compared to that.

Мое будущее ничто в сравнении с этим.
There was nothing we could do to bring those people back, so we buried the evidence.

Тех людей ничто бы уже не вернуло, поэтому мы избавились от улик.
Earth is nothing compared to Heaven.

Земля ничто в сравнении с небесами.
I'm nothing without you, baby.

Я ничто без тебя, крошка.
Unless you do that, you are nothing.

Если вы этого не делаете, вы - ничто.
A little coin is nothing compared to a big gate.

Маленькая монетка - это ничто по сравнению с огромными воротами.
Even here, you're nothing without him.

Даже здесь ты без него ничто.
You are nothing now without a S.H.I.E.L.D. to hide behind.

Ты теперь ничто без прикрытия ЩИТа.
My child, your hatred is nothing compared to my ambition.

Мой ребёнок, ваша ненависть - ничто по сравнению с моими амбициями.
No, nothing is more repellant than magicians.

Ничто так не отпугивает, как фокусники.
I just came over to drop off nothing.

Я тут зашёл занести... ничто.
And I have nothing waiting for me back there.

А меня ничто не ждет по возвращению.
But nothing you have said has scared me away.

Но ничто из того, что вы сказали, не напугало меня.
A broken knee is nothing on a broken heart.

Поврежденное колено ничто в сравнении с разбитым сердцем.
Your loss is nothing to mine.

Ваша потеря ничто в сравнении с моей.

Другие варианты перевода слова nothing

Все переводы слова nothing

Слово nothing в словаре

Nothing — Ничего

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом nothing

Пословицы со словом nothing

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!