I know nothing to the contrary. |
Я ничего не знаю об обратном. |
I listened, but I heard nothing. |
Я слушал, но ничего не услышал. |
As a matter of fact, I know nothing about him. |
По правде говоря я ничего не знаю о нём. |
There was nothing for it but to obey. |
Не оставалось ничего, кроме как подчиниться. |
The little boy hung his head and said nothing. |
Мальчик опустил голову и ничего не ответил. |
I have nothing in common with him. |
У меня нет с ним ничего общего. |
You may as well tell him nothing about her. |
А можешь ему ничего о ней рассказывать. |
I have nothing in common with her. |
У меня нет ничего общего с ней. |
There is nothing here but clothing. |
Здесь нет ничего, кроме одежды. |
From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. |
От старта до финиша, в его поведении не было ничего необычного. |
Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day. |
Ешьте каждое утро живую лягушку и ничего худшего с вами не случится за весь день. |
I have heard nothing from him. |
У от него ничего не слышал. |
It is remarkable that he said nothing at all. |
Удивительно, что он совсем ничего не сказал. |
What he says has nothing to do with this problem. |
То, что он говорит, не имеет ничего общего с этой проблемой. |
He knows almost nothing about that animal. |
Он почти ничего не знает про это животное. |
He would sit in the sun doing nothing. |
Он сидел бы на солнце, ничего не делая. |
He said nothing, which made her angry. |
Он ничего не сказал, и это её разозлило. |
He went on reading the book as if nothing had happened. |
Он продолжал читать книгу, как будто ничего не случилось. |
I have nothing in common with her. |
У меня с ней нет ничего общего. |
She spoke as though nothing had happened. |
Она говорила, словно ничего не произошло. |
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences. |
Некоторые мои одноклассники полные нубы, они ничего не знают о компьютерах. |
At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him. |
Сейчас он живёт один, и остальной мир для него ничего не значит. |
People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing. |
Люди, которые не считают латынь красивейшим языком, ничего не понимают. |
It's said that nothing is more precious than time. |
Говорят, что нет ничего ценнее времени. |
There is nothing concealed that will not be revealed. |
Нет ничего тайного, что не стало бы явным. |