| I think nothing good will come out of that. | Я думаю, что ничего стоящего из этого бы не получилось. |
| Well, the book came out in October, and nothing terriblehas happened. | И вот, книга вышла в октябре, и ничего страшного неслучилось. |
| Now we had stuff inside Biosphere to keep ourselves clean, but nothing with perfume. | Ну, у нас были средства внутри Биосферы чтобы содержать себя в чистоте, но ничего парфюмерного. |
| Without him, I have nothing. | Без него у меня ничего нет. |
| I wanted nothing to do with them. | Не хочу иметь ничего общего с ними. |
| And he said Mirza owed nothing! | А говорил, что Мирза не должен ничего! |
| That's got nothing to do with this. | Но тут уж ничего не поделаешь. |
| No matter what I do, nothing changes. | Что бы я ни делала, ничего не меняется. |
| I'm glad nothing happened because I would have felt awful. | Я рада, что ничего не произошло Потому что я бы чувствовала себя ужасно. |
| First, it costs nothing to Join and takes less than one minute. | Во-первых, это ничего не стоит и занимает менее одной минуты. |
| Pinging the local host address does nothing to diagnose communications problems with a remote host. | Опрос адреса локального хоста ничего не дает для диагностирования проблем взаимодействия с удаленным узлом. |
| So the muscle contracts, and nothing happens. | Мышца сокращается, и ничего не происходит. |
| It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had. | Его даже построили, но ничего общего с видением Ховарда. |
| The other important thing is that it costs nothing to get that content online now. | Другая важная вещь это то, что теперь ничего не стоит загрузить содержание в сеть. |
| Even did lessons with Olympians - nothing helped. | Даже брал уроки у олимпийцев, ничего не помогало. |
| There is nothing here that we don't know. | Здесь нет ничего, чего бы мы ни знали. |
| The universe can spontaneously create itself out of nothing. | Вселенная может самопроизвольно создаться из ничего. |
| There's no recovery needed, no nothing. | Не требуется никакого лечения, ничего. |
| And all this had come from nothing. | И все это возникло из ничего. |
| Patrice and Patee have been out for hours but found nothing. | Патрис и Пэти уже несколько часов в пути, но не нашли пока ничего. |
| The dominant things that exist here we know almost nothing about. | О самых распространённых существах, живущих здесь, мы почти ничего не знаем. |
| You will understand nothing with my type of English. | По-английски я говорю так, что вы ничего не поймете. |
| I knew that there is nothing like that observed in the galaxy. | Я знал, что ничего подобного не наблюдается в этой галактике. |
| Socrates, a man wise enough to know that he knows nothing. | Сократ, достаточно мудрый, чтобы знать, что он ничего не знает. |
| When I was a child I knew nothing about this, of course. | Когда я была маленькой, я, конечно, об этом ничего не знала. |