| The diary - you'll find nothing in that. | Дневник. Вы в нём ничего не найдете. |
| We'll either pay very little, or nothing at all. | Сейчас мы можем дать тебе немного или совсем ничего. |
| I cannot pretend as if nothing has happened. | Я не могу притворяться, что ничего не случилось. |
| If I leave, I got nothing. | Если я уеду, у меня не остаётся ничего. |
| No money, no friends, nothing. | Ни денег, ни друзей, вообще ничего. |
| With him dead, we got nothing on each other. | Он мёртв, и мы больше не имеем ничего друг против друга. |
| And you better hope nothing happens to me. | И молись, чтобы со мной ничего не случилось. |
| But of the order in which you present them, I say nothing. | Ничего не скажу о порядке, в котором вы изложили их. |
| Two weeks is nothing, we need two months at least. | Две недели ничего не дадут, нам нужно минимум два месяца. |
| Most likely, but nothing in law is for certain. | Скорее всего, но в юриспруденции ничего нельзя знать наверняка. |
| We'll do a quick scan, nothing public. | Мы быстро посмотрим, ничего публичного. |
| Now, people arrived knowing nothing about such a man. | Сейчас люди прибывают, не зная ничего об этом человеке. |
| I have nothing left for you. | У меня нет ничего для вас. |
| Like I said at the time, I knew nothing about that. | Как я и говорил тогда, я ничего об этом не знал. |
| The meager number of damaged ships and dead slaves means nothing to me. | Число разбитых судов и мертвых рабов ничего для меня не значит. |
| And you did nothing to help him? | И вы ничего не сделали, чтобы помочь ему? |
| Walter was very clear... if she cheated, she'd get nothing. | Уолтер выразился ясно... если изменит, то ничего не получит. |
| He wants nothing to do with her. | Он не хочет иметь с ней ничего общего. |
| My son... he knows nothing about John and Belfast. | Мой сын ничего не знает о Джоне и Белфасте. |
| In Germany Keidar knew nothing of the Stalag's success. | В Германии Кейдар ничего не знал об успехе шталагов. |
| They're mean and shallow, and respect nothing. | Они грубые, тупые и ничего не уважают. |
| I understand nothing about... hosiery. | Я ничего не понимаю в чулках. |
| There is nothing we can do for him now. | Мы ничего не можем сделать для него сейчас. |
| I know, but- nothing can happen. | Знаю, но... ничего тут не может быть |
| You told me nothing happened and now you say you were leaving me. | Ты говорил, что ничего не было, а сейчас говоришь, что собирался уйти от меня. |