Примеры в контексте "More - Чаще"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Чаще

• You failed more often than you succeeded.

  Ты чаще проваливался, чем преуспевал.

• We should say that more often to each other.

  Нам нужно чаще говорить это друг другу.

• I trust that I shall be seeing a lot more of you, Lady Misseldon.

  Я недеюсь, что буду видеть вас гораздо чаще, Леди Мисселдон.

• I'll have to come here more often.

  Я должен буду приходить сюда чаще.

• I wish you'd wear it more often.

  Хотел бы я, чтобы ты носила его чаще.

• We can see each other a lot more.

  Мы можем видеться на много чаще.

• We should take more fishing trips when we get back home.

  Нужно чаще ходить на рыбалку, когда вернемся домой.

• She's right - a committee that important should meet more often.

  Она права - комитет очень важен и должен собираться чаще.

• I just wish I got to see more of you.

  Я хотела бы видеть тебя даже чаще.

• May be Mom and Dad should have visited Grandma and Grandpa more often.

  Возможно, маме с папой... стоило чаще навещать бабушку с дедушкой.

• You know, you should smile more.

  Знаешь, тебе надо чаще улыбаться.

• It happens more often than you'd think.

  Это происходит чаще, чем ты думаешь.

• I hope we see more of you.

  Надеюсь, мы будем видеть вас чаще.

• Sure they do, you should get out more.

  Конечно так делают, нужно выходить по чаще в свет.

• Perhaps Americans find bathing more necessary than other nationalities.

  Возможно, американцам нужно мыться чаще, чем другим народам.

• No. Only I wish I could have you all to myself more often.

  Только мне хотелось бы чаще бывать с тобой наедине.

• I spent more time calming people down than I did treating people who were sick.

  Мне чаще приходится успокаивать людей, чем лечить действительно больных.

• This guy really needs to get out more.

  Этому парню и правда нужно чаще выбираться куда-то.

• I have been through this more times than I care to remember.

  Я проходил через такое чаще, чем могу вспомнить.

• I should come back more often.

  Я должен был навещать вас чаще.

• The data showed that patients with traumatic brain injury were 1.6 times more likely to experience schizophrenic symptoms or psychosis.

  "Данные показали, что пациенты с черепно-мозговой травмой в 1.6 раза чаще испытывали симптомы шизофрении или психоза".

• It happens more often than you think.

  Это происходит чаще. чем вы думаете...

• You see more of them than I do.

  Ты видишь их чаще, чем я.

• So we can have real food more often.

  Чтоб чаще нормально кушать, как сейчас.

• It's an impulse control disorder 3 times more prominent in women than in men.

  Это расстройство импульсного контроля у женщин встречается в три раза чаще, чем у мужчин.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Ещё
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще