Примеры в контексте "More - Чаще"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Чаще

• I wish I could have told you that more.

  Я желаю, чтобы я смог говорить тебе это чаще.

• In my experience, sick is much more common.

  А по опыту знаю, второе - бывает чаще.

• ' more times than a waiter in a busy restaurant.

  ' чаще, чем официант в переполненном ресторане.

• German men go to the hairdresser more often than German women.

  Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины.

• You should have a woman dress you more often.

  Тебе стоит чаще позволять женщине выбирать твой наряд.

• I can work more often and pay you back quicker.

  Я могу работать чаще и быстрее вернуть долг.

• And maybe, hopefully you can do it more often.

  И возможно, надеюсь, вы будете делать это чаще.

• You would see a lot more of me.

  Тебе бы пришлось намного чаще меня видеть.

• Wish I could get down to the marina more often.

  Хотел бы я чаще бывать на причале.

• You recently applied to the Family Court for more access to your son.

  Вы недавно подали запрос в суд по семейным делам, чтобы чаще встречаться с сыном. Да.

• Yoga nuts are way more likely to be into alternative medicine.

  Фанаты йоги чаще применяют альтернативную медицину.

• Statistically, climbers over 60 are 3 times more likely to die on Everest.

  По статистике, альпинисты в возрасте более 60 лет в три раза чаще гибнут на Эвересте.

• I told you, you should smile more often.

  Я сказала тебе, ты должна чаще улыбаться.

• Because more often than not, in order to gain our independence we have to fight.

  Потому что все чаще, чтобы получить независимость, нам нужно бороться.

• A-T patients are more prone to that form of cancer.

  У А-Т пациентов чаще встречается этот тип рака.

• We ought get him out to Andrews more often.

  Мы должны чаще его вытаскивать на базу Эндрюс.

• Showing people who you really are, you should do that more often.

  Тебе чаще нужно показывать людям, кто ты есть на самом деле.

• You need to get out more, flashdance.

  Тебе нужно чаще выходить в люди, старпер.

• You really need to get out more.

  Тебе правда нужно чаще выходить на улицу.

• The gardener spent more time here than Roddney did.

  Наш садовник бывал здесь чаще, чем Родни.

• Some women weigh themselves even more often, and not even for health reasons.

  Некоторые женщины взвешиваются и чаще и не только из-за проблем со здоровьем.

• Perhaps they can visit more often.

  Возможно, они будут приезжать чаще.

• It's more common than you'd think.

  Такое случается чаще, чем думаешь.

• Frankly, I'm surprised it didn't happen more often than it did.

  Честно, я удивлена, что это не случалось чаще.

• You ought get out more, Dad.

  Тебе нужно чаще выходить из дому.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Ещё
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще