Примеры в контексте "More - Лучше"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Лучше

• As equipment gets better, the players have only become more fearless.

  Чем лучше становится снаряжение, тем бесстрашнее становятся игроки.

• Some people are more resistant than others, so whatever you're doing, keep doing it.

  Некоторые люди сопротивляются лучше других, поэтому делайте то, что делаете.

• She looks better this morning, more robust.

  Этим утром она выглядит лучше, здоровее.

• It'll add more weight and might conform better to the patient's anatomy.

  Это добавит веса и, может быть, лучше подойдет к строению пациенток.

• Caroline, don't act like you know more about gadgets than me.

  Кэролайн, не прикидывайся, что разбираешься в гаджетах лучше меня.

• The more people looking for him, the better.

  Чем больше народу разыскивают его, тем лучше.

• The more painful, the better.

  Чем больше боли, тем лучше.

• Maybe you should find someone... that's more suited to your lifestyle.

  Может тебе лучше найти кого-то, кто больше подойдет твоему стилю жизни.

• We shall speak more... upon the morning.

  Нам лучше обсудить всё рано утром.

• I should've persuaded him more...

  Я должна была лучше убеждать его...

• I think cremation is much more dignified.

  Я считаю, что кремация лучше.

• Work out more ways of being a better friend to people.

  Найти способ лучше сходиться с людьми.

• I guess he thought that Vincent was more right for the job, so...

  Наверное, он решил, что Винсент лучше справится с этим.

• I would be more concerned with what we plan to do with you.

  Лучше беспокойтесь о том, что мы сделаем с вами.

• Its so much more promotable than a guy in a wheelchair...

  Такие штуки продаются лучше, чем парень в инвалидной коляске...

• It'll mean more coming from you.

  Будет лучше, если ты позвонишь.

• She might perhaps see it to more advantage in the daylight, sir.

  Возможно, она его лучше рассмотрит при дневном свете, сэр.

• He is a lot more adept at handling this type of situation.

  Он лучше разбирается в таких ситуациях.

• You're better off blindfolding yourself, make it more exciting.

  Тебе лучше завязать себе глаза, чтобы было интересно.

• We can get a lot more done without you.

  Мы можем справиться намного лучше без тебя.

• Captain, perhaps it would be best to keep the shard under quarantine until we know more about its properties.

  Капитан, полагаю лучше держать осколок в карантине, пока мы не узнаем о его свойствах побольше.

• Like I said, the more you tell us... the better it'll look.

  Как я уже говорила, чем больше ты нам расскажешь, тем лучше это будет выглядеть.

• Looking back, I could have used less space and more parenting.

  Лучше бы у меня в прошлом было меньше свободы и больше воспитания.

• I feel better now he's gone, lighter, more at ease.

  Я чувствую себя сейчас лучше, легче, спокойнее.

• Frederik could do a lot better, if he was a bit more... positive towards the teaching.

  Фредерик мог бы учиться намного лучше, если бы старался немного более... положительно относиться к учёбе.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще