| The more annoying, the better. | Чем хуже, тем лучше. Понятно? |
| She has a head more attractive than it. | Он выглядит намного лучше на витринах. |
| It'd be better if you played more and talked less. | Было бы лучше, если бы вы меньше говорили и больше играли. |
| I would say nerds probably more... | Нерды. Я хочу сказать что лучше зовите нердами. |
| I simply maintain that computers are more efficient than human beings, not better. | Я просто считаю, что компьютеры эффективней людей, но не лучше. |
| The more we know, the better we can help you. | Чем больше мы знаем, тем лучше сможем помочь. |
| You better hope he's got more forgiveness in him than you do. | Лучше надеяться, что он сможет прощать лучше, чем ты. |
| You said the more we had, the better our new life would be. | Вы сказали, что чем больше у нас было, тем лучше наша новая жизнь была бы. |
| I'd rather leave our friends at Fillmore-Graves out of it until we know more. | Пока не узнаем больше, лучше держать наших друзей из Филлмор-Грейвз подальше. |
| I think it would make more sense for us to eat in my office. | Думаю, будет куда лучше, если мы пообедаем в моём кабинете. |
| You know more about Robert Durst than any of those people do. | Вы знаете Роберта намного лучше остальных. |
| It sounds a lot better when there's more people. | Звучит лучше, когда рядом больше людей. |
| Mostly I'm sorry that I didn't love more and better. | Больше всего я сожалею, что не любил больше и лучше. |
| It would certainly make our task feel more festive. | Это, безусловно, дало бы нам лучше почувствовать праздник. |
| When my mom grills you, you need to sell yourself more. | Когда моя мама тебя допрашивает, ты должен лучше продать себя. |
| Maybe we'll have more luck if I go by myself. | Может, будет лучше, если я пойду сам. |
| We hope you'll be more comfortable as a result of it. | Надеемся, в результате вам станет лучше. |
| Nobody knows more about the village than Augusta. | Никто не знает наших мест лучше, чем Огаста. |
| In some ways, they know more about me than anybody. | В каком-то смысле они знают меня лучше, чем кто-либо. |
| The more I play, the better I work. | Чем больше я играю, тем лучше работаю. |
| In fact, the better I do my job, the more people hate me. | Причём, чем лучше я делаю свою работу, тем больше они меня ненавидят. |
| If I can do that without listening, more power to me. | Если я могу это делать без того, чтобы вас слушать, тем лучше для меня. |
| Salmon would be more elegant than chicken. | Лосось бы смотрелся лучше, чем курица. |
| Maynardoushka, your head is infinitely more flexible than my legs. | Мэйнардушка, твоя голова работает намного лучше, чем мои ноги. |
| I can't give you a penny more so please be fair with me. | Я не смогу заплатить ни пенни больше, так что лучше быть честным со мной. |