| We can make the barn more secure, keep everybody safe. | Мы можем лучше обезопасить амбар, чтобы все были в безопасности. |
| Well, I'm more of a runner. | Ну, у меня лучше получается бегать. |
| Then you should have a little more faith in yourself, Bonnie. | Тогда тебе лучше поверить в себя, Бонни. |
| So I was thinking, homecoming dance might be more fun if we double dated. | Я подумал, праздник начала учебного года будет еще лучше, если мы устроим двойное свидание. |
| It will mean more coming from you, neena. | Нина, лучше пусть это исходит от Вас. |
| I think we could probably use a little more sugar plum and a-a little less... fairy. | Я думаю, что нам, наверное, лучше использовать больше драже и немного меньше... сказки. |
| The more human, the better. | Чем более похожи, тем лучше. |
| That's not worthy of you, and I would rather have the money for more officer training. | Это слишком даже для тебя, а я бы лучше потратил эти деньги на обучение ещё одного копа. |
| Work is better than home 'cause it gives more money, honor, and freedom. | Работа лучше, чем дом, потому что она приносит больше денег, славу и свободу. |
| They have good horns, so you'll get more points. | Тебе же лучше - чем длиннее у быков рога, тем больше славы нам достанется. |
| There are some that are much more spatial. | Существуют режимы, которые еще лучше передают пространство. |
| That material is more soluble in acidic fluid. | И оно лучше растворяется в кислой среде. |
| It's just, Sweets seems more present to me. | Просто, кажется, что Свитс лучше идет на контакт. |
| My life means more because I know you." | Моя жизнь стала лучше, потому что я знаю вас . |
| Maybe you'd be more comfortable talking to another doctor, but... | Может, вам лучше обратиться к другому врачу... |
| This box shows more feelings than he does. | Эта коробка лучше свои чувства выражает. |
| This is somehow appealing to human greed instead of fear - that more is better. | Так мы взываем к жадности людей вместо страха, "больше" значит "лучше". |
| Perhaps in school, we can help children to learn better because they concentrate more on their work. | Может быть, мы можем помочь детям лучше учиться в школе, потому что они будут больше концентрироваться на своих заданиях. |
| And here's what you even need to know more. | И вот, что вам надо знать ещё лучше. |
| And I think you'll have a better and more empowered life. | Я считаю, ваша жизнь станет лучше и сильнее. |
| It's way better with more people. | Намного лучше, когда рядом есть кто-то. |
| It's better with more people. | Это лучше, когда рядом есть кто-то. |
| A guilty person would've been more careful and on his guard. | Виновный человек был бы осторожнее и лучше защищался. |
| Kagami was more interested in his own legacy than what was best for Liber8. | Кагами больше интересовало собственное наследие, чем то, что было лучше для Ос8обождения. |
| The more I know, the better I can deal with this. | Чем больше я знаю, тем лучше смогу всё устроить. |