It couldn't be more wonderful! |
Что может быть лучше! |
A lot more classy, honestly. |
Намного лучше, честно. |
Now that's more like it. |
О, так-то гораздо лучше. |
Will you have some more tea? |
Лучше выпей ещё чаю. |
This is a little more like it. |
Вот так намного лучше. |
You catch more flies with honey. |
Мух лучше ловить на мёд. |
The more extraordinary, the better. |
Чем чрезвычайней, тем лучше. |
Let me just make you more... |
Тебе будет гораздо лучше. |
No supply, more like! |
Лучше, чем эта грудинка. |
This is even more perfect. |
Так даже еще лучше! |
Another coffee would be more useful. |
Лучше налей еще кофе. |
Your life will be more fun. |
Твоя жизнь станет лучше. |
That's more like it, Charming. |
Так-то лучше, Принц. |
Someone always know more. |
Кто-то всегда владеет лучше. |
I can be more. |
Я могу быть лучше. |
He's getting more efficient? |
У него всё лучше получается? |
explain it to me a little bit more. |
объяснить мне это немного лучше. |
We better stock in some more food. |
Нам лучше найти еду. |
I learned a little more about myself. |
Я лучше узнала себя узнала. |
A woman is so much more familiar with the manual. |
Женщина намного лучше знает эти приемы |
Less talking, more walking. |
Меньше болтай, лучше шагай. |
A film is much more expensive. |
Фильм лучше, чем книга. |
Perhaps I understand you more. |
Я стала лучше тебя понимать. |
That sounds more like it. |
Да, так гораздо лучше. |
That just makes me want to know more about him! |
Я хочу лучше его понимать. |