Примеры в контексте "More - Больше"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Больше

• She's obviously more resourceful than you realized.

  Очевидно, у неё больше прыти, чем вам казалось.

• They had more resources than we thought.

  У них оказалось больше возможностей, чем мы ожидали.

• It always seemed more trouble than it was worth it.

  Всегда казалось, что проблем будет больше, чем оно того стоит.

• I might be more like you.

  Я могла бы быть больше похожа на тебя.

• Maybe I had more drama than a whole Taylor Swift album.

  Может во мне было больше драмы, чем в целом альбоме Тейлор Свфит.

• Self-sabotage at best, nothing more.

  Самобичевание, в лучшем случае, не больше.

• But more for what happened to poor Miss Walters.

  Но больше из-за того, что случилось с бедной мисс Уолтерс.

• In her condition, she's hardly more human than animal.

  В её состоянии от человека в ней не больше, чем от животного.

• I have 1.4 million more followers than he does.

  У меня на 1,4 миллиона фолловеров больше, чем у него.

• These are dreams, nothing more.

  Это просто сны, Бран, ничего больше.

• My blog had more hits than the Chicago Mob.

  У моего блога больше кликов, чем пуль у чикагской мафии.

• Just want more of a complete picture.

  Просто хотим узнать больше, что б сложить полную картину произошедшего.

• They're more dog than man.

  В них больше от собаки, нежели от человека.

• I miss him more when you're around.

  Когда ты рядом, я скучаю по нему еще больше.

• They're more organised than we are.

  У них дома больше порядка, чем у нас.

• It's more like a-a disciplinary sabbatical.

  Это больше похоже на, э-э, дисциплинарный отпуск.

• I'll overlook kissing, but nothing more.

  На поцелуи посмотрю сквозь пальцы, но больше ничего нельзя.

• Mediterranean has more birth certificates than fish.

  В Средиземном море свидетельств о рождении больше, чем рыбы.

• Maybe you could get more Prickly Ash.

  Может быть, вы могли бы получить больше колючего ясеня.

• I have more experience than you.

  У меня больше жизненного опыта чем у тебя.

• If you ask me... the priest has far more personality.

  Если бы ты тогда посоветовалась со мной... у священника было гораздо больше индивидуальности.

• Something about us having to read more non-fiction.

  Что-то о том, чтобы мы читали больше научной литературы и документалистики.

• I feel that there is much more wealth.

  Я чувствую, что это даст нам больше, чем просто богатства.

• They care more about politics than lives.

  Это говорит, что политика их волновала больше, чем жизни людей.

• I wish adults could make more promises.

  Мне бы хотелось, чтобы взрослые могли исполнить больше обещаний.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще