Примеры в контексте "More - Больше"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Больше

• I wish I could be more help.

  Мне жаль, что я не смогла больше помочь.

• He's probably more worried about you.

  Мы вытащили его. Похоже, он больше волнуется о вас.

• We need more information before we do anything.

  Нам нужно больше информации прежде, чем мы сможем сделать что-нибудь.

• Nothing more to do with this case.

  Что агент ОО больше не будет заниматься этим делом.

• I think I need to know more before I adjudicate.

  Думаю, мне нужно узнать больше, прежде чем я вынесу решение.

• I need more information on Helga Blomgren.

  Нужно больше информации о Хельге Блумгрен, жене Блумгрена.

• The Chairman thinks I should take more pleasure in life.

  Председатель считает, что я должен больше наслаждаться жизнью, музыкой, театром.

• I think we have much more character now.

  Я думаю, что у нас гораздо больше характера сейчас.

• Maybe, if you were here more.

  Может быть, если бы вы были здесь больше.

• Two make more noise than one.

  Нет, от двоих больше шума, чем от одного.

• You get more of it by using that system.

  У тебя будет больше этой энергии, если использовать эту систему.

• Always got more choices than we think.

  У нас всегда больше выходов, чем мы думаем.

• You done more damage than you know.

  Ты нанес нам больше вреда, чем даже можешь себе представить.

• Just what we need, more paperwork.

  Как раз то, что нужно, еще больше бумажной работы.

• Because I would want nothing more precious than you.

  Больше всего на Земле Я бы хотел быть с тобой Нет никого в этом мире прекрасней, чем ты.

• He made more from breeding than racing.

  Он принес больше на вязке, чем на скачках.

• Sounds more like you than him.

  А больше похоже на тебя, чем на него.

• My parents always say that I spend more time underwater than on land.

  Мои родители всегда говорят, что я нахожусь больше времени под водой, чем на суше.

• I'm more concerned about you than anything else.

  Я за тебя переживаю больше, чем за что-либо иное вообще.

• I get more because I'm dainty.

  Ну, я получаю больше, потому что я изящная.

• She has more experience than Azad.

  У нее больше опыта, чем у Азада.

• You said if only we could spend more vacations together.

  Ты же говорил: "Если бы мы могли проводить больше выходных вместе".

• I think you'll know more happiness than most.

  Я думаю, что ты знаешь больше счастья, чем остальные.

• She needs more care than I can provide here.

  Ей нужно больше заботы, чем я могу ей здесь дать.

• Here they come, more jealous than I expected.

  А вот и они, больше зависти, чем я ожидала.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще