Tonight might be even more kicks than San Francisco. |
Скорее всего, действия этой ночью будет даже больше, чем в Сан-Франциско. |
I have more honor than poor old dead Ned. |
У меня больше чести, чем у бедного старого мертвого Неда. |
You know there's more to him than... |
Ты знаешь, что для него это больше, чем... |
Someone needed more to get out. |
Один человек нуждался в этом больше, чем я. |
Every day she looks more like mom. |
С каждым днём она всё больше похожа на маму. |
Whoever possesses it can create more Shadowhunters. |
Тот, кто владеет ей, может создать больше сумеречных охотников. |
Sometimes more... three out of two. |
Иногда, больше... два из трех, заметь. |
I think they would actually be more equals. |
Думаю, они, скорей, больше тянут на равных. |
My local girl might know more. |
У нас есть курьер отсюда, может, она знает больше. |
Try and be more like James Bond. |
Попробуй больше походить на Джеймса Бонда. "Любишь их и бросаешь их". |
The conversation made more sense this time. |
В этот раз разговор имел больше смысла и понятности. |
Well, I want more bravery, because these are treats. |
Ну, мне нужно больше мужества, потому что это довольно вкусные вещи. |
Guess he thought I wasn't worth more. |
Полагаю, он посчитал, что я не стою больше. |
I spent more time with him than my wife. |
Я проводил с ним больше времени, чем со своей женой. |
My goldfish has more enemies than Brian Gowdy. |
У моей золотой рыбки, врагов больше чем у Брайана Гоуди. |
I know more about him than you think. |
Я знаю о Томасе Гарридо больше, чем Вы думаете. |
Maybe I can get more attention than the mountain. |
Может быть, я смогу получить немного больше внимания, чем твои горы. |
I have more lands than I could ever need. |
У меня гораздо больше земель, чем я когда-либо того желал. |
There's more where that came from. |
И там, откуда они пришли, их еще больше. |
I thought you wanted more time with Cadence. |
Я думал, тебе хотелось проводить больше времени с Кейденс. |
They contain more ethanol than rocket fuel. |
А в них этанола больше, чем в ракетном топливе. |
Thought she was more useful alive. |
Подумал, что от неё живой больше пользы. |
Nino says we always ask your uncle for more cars. |
Ќино говорит, мы всегда просили у вашего д€ди больше машин. |
His golfball spends more time underwater than Greg Louganis. |
Только его мяч для гольфа проводит под водой больше времени, чем Грег Луганис. |
Tell her tuning the piano cost 10 euros more. |
Скажи ей, что настройка пианино стоит на 10 евро больше. |