Примеры в контексте "More - Больше"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Больше

• Ticks produce more toxins the longer they feed.

  Чем дольше клещ питается, тем больше он производит токсинов.

• I suspect he might uncover more about you.

  Подозреваю, он мог бы раскрыть о вас ещё больше.

• But he drinks more since our separation.

  Стал пить еще больше, с тех пор, как мы развелись.

• We talked about giving him more responsibility.

  Мы же говорили, что ему надо больше обязанностей.

• Someone who knows more about temporal mechanics than any of us.

  Кое-кого, кто знает о темпоральной механике больше, чем любой из нас.

• I wish we could do more.

  Я бы хотела, чтобы мы могли сделать больше.

• Just what Miami needs - more cubans.

  Только этого не хватало в Майами - больше кубинцев.

• Spent more time in this office than class.

  Он в этом кабинете провёл больше времени, чем в классе.

• Spending more time with your cellphone than our hosts.

  Проводишь больше времени с телефоном, а не с нашими гостями.

• Bet they have more money than mine.

  Спорим, у них больше денег, чем у меня.

• Sounds more intelligence, not clandestine.

  Больше похоже на разведку, чем на нелегалов.

• She was more drink than drugs.

  Она больше по выпивке, а не наркотикам.

• Guaranteed I get more women than both of you.

  Спорю, что у меня было больше женщин, чем у вас обоих.

• With more oxygen we could breathe the atmosphere.

  Имея больше кислорода в атмосфере, мы смогли бы дышать.

• Now, Trinity could produce 100,000 times more fallout than any prior experiment.

  В опыте Тринити будет произведено в 100 тысяч раз больше продуктов распада, чем в предыдущих экспериментах.

• I said yes to less work and more play.

  Я сказала «да», меньше работаю и больше играю.

• I am probably more guilty than you know.

  Слушай, я вероятно, виновата больше, чем ты знаешь.

• The trial of Ross Ulbricht raised more questions than it answered.

  Судебный процесс по делу Росса Ульбрихта, вызывает больше вопросов, чем ответов.

• No, we have more questions.

  Нет, у нас только появилось больше вопросов.

• Every day I have more wrinkles.

  А у меня с каждым днём всё больше морщин.

• We need more books, more teachers, more classrooms, more schools!

  Ќам нужно больше книг, больше учителей, больше классов, больше школ.

• Even more if things go well.

  Даже больше, чем когда все в порядке.

• I love you more each day.

  С каждым днем я люблю тебя все больше.

• Not one more word about your cave of gold.

  Нет, не хочу больше слышать про твою пещеру с золотом.

• Give them something that they want more.

  Дайте им то, что они хотят еще больше.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще