| Your fiance has more money than sense. | У твоей невесты больше денег, чем здравого смысла. |
| I need more power in less space. | Нужно "запихнуть" больше энергии в меньший аккумулятор. |
| Currently, a Davies would fetch 1,000 guineas, perhaps more. | В настоящее время, за Дэвиса можно получить 1000 гиней, возможно больше. |
| I have more money than king Solomon. | У меня больше денег, чем у царя Соломона. |
| Boothby, tell me some more about Nova Squadron. | Буфби, расскажи мне немного больше об эскадрилье "Нова". |
| I want her to have more. | Я хочу, чтобы у неё было больше. |
| We'd scare them even more if they knew. | Мы испугали бы их ещё больше, если бы они знали. |
| That plan to let corporations buy up more TV stations. | Знаешь, тот план, который позволит корпорациям скупить больше местных телевизионных станций. |
| The staff will be safer with more protectors. | Чем больше защитников, тем в большей безопасности будет жезл. |
| You two pack more for an overnight than a grown woman. | Вы двое берете с собой больше вещей на ночевку, чем взрослая женщина. |
| It's just... sometimes answers pose more questions than they answer. | Порой... ответы порождают больше вопросов, чем тех, на которые они отвечают. |
| The more Miranda analyzed, the worse her nightmares got. | Чем больше Миранда копалась в себе, тем страшнее был ее кошмар. |
| I wish we knew more about the reckoning. | Я бы просто хотела, чтобы мы больше знали о Судном дне. |
| Your inventions are much more industrial than Paul Stegman's. | Твои разработки имеют гораздо больше отношения к промышленности чем у Пола Стигмена. |
| You think more about your neighbours than your daughter. | А ты думаешь больше о соседях, чем о своей собственной дочери. |
| Life always keeps back more surprises than we can ever imagine. | Что ж, жизнь таит... куда больше неожиданностей, чем мы представляем. |
| I guess hejust wanted it more. | Я предпологаю, он хотел этого больше нас. |
| There are people who have more money than you. | Есть люди, которые заплатили значительно больше денег, чем Вы. |
| And every time I click, there's more. | И каждый раз, когда я кликаю, становится ещё больше. |
| You're spending more time together. | Вы проводите все больше времени друг с другом. |
| I got two more points than you. | Но у меня на два очка больше, чем у тебя. |
| I might have more energy for this tomorrow. | Возможно, завтра у меня будет на это больше сил. |
| Someone thought he was more trouble than he's worth. | Кто-то решил, что с ним больше проблем, чем он стоит. |
| We might have more in common than obscure detective novels. | У нас может оказаться больше общего, чем интерес к запутанным детективам. |
| Like this, but about ten times more laughing. | Похоже на это, но приблизительно в десять раз больше смеха. |