Примеры в контексте "More - Больше"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Больше

• It seemed to be more authentic.

  Мне кажется, это больше подходило по характеру моему герою.

• What I see looks more like loss.

  То, что я вижу, больше выглядит как потеря.

• I feel everything she has everfelt and more.

  Я чувствую всё, что она когда-либо чувствовала и даже больше.

• Intelligence agencies spend more money protecting secrets than stealing them.

  Разведуправления тратят больше денег, пытаясь сохранить секреты, чем их украсть.

• Careful - more people die from soda machines than shark attacks.

  Осторожнее, от автоматов с газировкой погибает людей больше, чем от акул.

• I'm more like a court-ordered slave.

  А я больше похожа на раба, предоставленного вам судом.

• What I need is more time.

  Что мне нужно, так это больше времени.

• I think I'm more helpful armed.

  Думаю, я принесу больше пользы, если буду вооружена.

• I think other tailors pay more.

  Я думаю, что другие портные платят больше.

• And success that much more satisfying.

  Зато удовольствия в случае удачи будет гораздо больше.

• You always say you wish I had more friends.

  Ты всегда говорила что хочешь чтобы у меня было больше друзей. Ну...

• You seem more concerned than you're letting on.

  Ты, кажется, обеспокоен этим больше, чем можно подумать.

• Perhaps its meaning will be more agreeable.

  Возможно, его значение придется вам больше по вкусу.

• I was thinking more like Jo's office.

  А мне кажется, это больше похоже на кабинет Джо.

• It says more about you than him.

  Это все больше говорит о тебе, чем о нем.

• My instructor says I need more practice.

  Мой инструктор говорит, что мне надо больше практиковаться.

• And all they did was observe and report, nothing more.

  И все, что они делали лишь только наблюдали и сообщали, ничего больше.

• Whoever kills more zombies buys breakfast.

  Кто убьет больше зомбаков, тот покупает завтрак.

• We don't need more suspicion.

  Нам не нужно больше подозрений, нам нужны ответы.

• Which means he has more practical experience than Jarvis ever had.

  Это значит, что у него больше практического опыта, чем когда-либо было у Джарвиса.

• It's 1,000 times more complex than Alpha's.

  В ней в тысячу раз больше нуклеотидов, чем в ДНК Альфы.

• But I've got a lot more money.

  Но у меня есть намного больше, чем просто деньги.

• She had more reason than anyone in the Seven Kingdoms.

  У нее было больше причин, чем у кого-либо в Семи Королевствах.

• Fiona glenanne, you're wearing more clothes than usual.

  Фиона Гленэнн, смотрю на вас сегодня одежды больше, чем обычно.

• Hopefully, we'll win more.

  Хотелось бы надеяться, что это больше не повторится.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще