Примеры в контексте "More - Больше"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Больше

• The more unstable his mind, the more unstable his choices.

  Чем больше будет неустойчив его ум, тем более неустойчивы будут его решения.

• The more time we talk, the more juice they waste.

  Чем дольше мы говорим, тем больше они выпьют.

• The more you ask questions, the more I smell it.

  Чем больше вы задаёте вопросов, тем сильнее запах.

• Indeed sir Squire, I find myself trusting ye more and more.

  Действительно сэр Сквайр, я доверяю вам все больше.

• But more will take their place, and more after them.

  Но на их место придут другие, а потом и ещё больше.

• You need more P.T. and more time in the skills lab.

  Нужно больше физио и тренировок в лаборатории.

• If more people light more candles, they will make the darkness less dark.

  Чем больше людей зажгут свечу, тем светлее будет темнота.

• The more you want to control me the more I pull back.

  Чем больше ты хочешь контролировать меня, тем сильнее отталкиваешь.

• With more fights, more treasures.

  Там будет больше драк и сокровищ.

• Okay, it just causes more pain and more destruction.

  Знаешь, это вызывает только еще больше боли и разрушений.

• The more we killed them the more they reproduced.

  Чем больше мы их истребляли, тем больше они плодились.

• They never touch the inner matter. There is more and more co-evolution.

  Они никогда не затрагивают внутреннюю материю. Происходит всё больше и больше коэволюции.

• It's more jobs for your precious country, more firepower.

  Это больше рабочих мест для вашей драгоценной страны, большая огневая мощь.

• My Veruca got more and more upset each day.

  Моя Верука с каждым днем расстраивалась все больше.

• And the more readers I have the more power I have.

  И чем больше читателей у меня, тем большую силу я имею.

• You just get more and more interesting.

  Вы просто получите больше и интереснее.

• So the more patients he gets, the more he benefits.

  То есть, чем больше пациентов он получает, тем больше он выигрывает.

• I understand more and more how he's like.

  Я его с годами все больше понимаю...

• The more I try to ignore her, the more noise she makes.

  Чем больше я стараюсь не обращать внимания на нее, тем больше она пытается привлечь мое внимание.

• Arms and legs stretching out more and more.

  Руки и ноги все больше вытягиваются.

• And... You'll become more and more isolated.

  И... вы будете еще больше замыкаться.

• The more you ignore me, the more I feel for you.

  Чем больше ты меня игнорируешь, тем сильнее мои чувства к тебе.

• You've got more in common with the clown, except his suit's more expensive.

  У вас больше общего с клоуном, за исключением того, что его костюм дороже.

• The more he thought about it, the more he couldn't walk.

  Чем больше она об этом думала, тем труднее становилось ходить.

• The more Mike thought about it, the more he realized I was right.

  И чем больше Майк думал об этом, тем яснее понимал, что я была права.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Побольше
• Выше
• Почаще