Примеры в контексте "Men - Мужчин"

Перевод

Примеры

Примеры: Men — Мужчин

• If only there was a way that you could be... physically tough enough to intimidate men.

  Если бы только был способ, чтобы ты могла быть настолько физически крепкой, чтобы устрашать мужчин.

• I'm sick of men getting in my way.

  Меня тошнит от мужчин, встающих у меня на пути.

• Rush to Freedonia. 3 men and 1 woman trapped in a building.

  Спешите во Фридонию, тут в здании заперты З мужчин и одна женщина.

• You know, I drive men insane, Marisol.

  Ты знаешь я свожу мужчин с ума, Марисоль.

• Jealousy. I've seen it send men to the gallows.

  Я видел, как она отправляла мужчин на виселицу.

• Just like you like all men.

  Так же, как ты любишь мужчин.

• You see, when it came to men, Edie had a battle plan all her own.

  Когда дело касается мужчин, у Иди всегда есть свой собственный план битвы.

• I've slept with so many men, I've lost count.

  Я спала с таким количеством мужчин, что потеряла им счет.

• A group of rich white men trying to topple democracy.

  Группа белых богатеньких мужчин, пытающихся свергнуть демократию.

• Jerry, I'm sure I've seen men on the street early in the morning.

  Джерри, я уверена, что видела мужчин рано утром на улице.

• Skeletons of persons of all ages abound: women, men, old persons and even babies.

  Обнаруживаются также скелеты людей различного возраста: женщин, мужчин, стариков и даже грудных детей.

• On 19 February 1994, 15 armed men in civilian clothes forced their way into the home of a supporter of President Aristide in Port-au-Prince.

  19 февраля 1994 года 15 вооруженных мужчин в гражданской одежде ворвались в дом одного из сторонников президента Аристида в Порт-о-Пренсе.

• On a number of occasions, men of military age have been held back by the Bosnian Serb forces for continued forced labour.

  В ряде случаев мужчин призывного возраста силы боснийских сербов задерживали, чтобы продолжить их использование на принудительных работах.

• There are also widespread allegations of job discrimination and of arrest and detention of men of military age.

  Кроме того, поступает много жалоб в отношении дискриминации в связи с производственной деятельностью, а также случаев ареста и задержания мужчин призывного возраста.

• An emphasis was put on the role of men in all aspects of violence and the re-education of aggressors.

  Особый упор сделан на роли мужчин во всех аспектах насилия и на перевоспитании совершающих такие акты лиц.

• Efforts were being undertaken to increase the number of younger participants and of men.

  Прилагаются усилия по вовлечению большего числа представителей молодежи и мужчин.

• By demonstrating resolve, we can improve the tragic living conditions of millions of women, men and children.

  За счет решительных усилий мы можем улучшить то тяжелое положение, в котором находятся миллионы женщин, мужчин и детей.

• The conditions were the same for women and for men.

  Для женщин и мужчин условия одинаковы.

• Even in professions which remain predominantly female, women remain subordinate to men in decision-making.

  Даже в тех профессиях, где женщины по-прежнему доминируют, на директивном уровне они продолжают находиться в подчинении у мужчин.

• These figures include men, women and children.

  Эта статистика охватывает мужчин, женщин и детей.

• However, jobs for men were often simply not available.

  Однако зачастую работы для мужчин просто не было.

• The short-run effects of structural adjustment have been more difficult for women than for men.

  Краткосрочные последствия структурной перестройки были для женщин более тяжелыми, чем для мужчин.

• Growing unemployment and low wages had led to increased internal migration and emigration of men.

  Рост безработицы и низкая заработная плата привели к расширению внутренней и внешней миграции мужчин.

• Three men (aged 18, 21 and 23 years respectively) were reportedly arrested.

  Трое мужчин (в возрасте 18 лет, 21 года и 23 лет, соответственно) были арестованы.

• It was reported that the three men died in custody.

  Было сообщено, что трое задержанных мужчин скончались.

Другие варианты перевода слова men

• Мужчины
• Мужчинами
• Людей
• Люди
• Мужчинам
• Человек
• Женщин
• Людьми
• Человека
• Людям
• Мужчина
• Мужчинах

Слово men в словаре

Men — Мужчины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова