Well, Miriam, I really admire your choice in men. |
Что ж, Мириам, я просто преклоняюсь перед твоим выбором мужчин. |
It seems there are no men. Pity. |
Судя по всему, других мужчин здесь нет. |
And most men take mistresses in clue course in such circumstances. |
И большинство мужчин однажды заводят любовницу в таких обстоятельствах. |
Most men complain I'm cool as ice. |
Большинство мужчин говорят, что я холодная как лед. |
He has brought down far more powerful men than me. |
Он разорял и гораздо более влиятельных мужчин, чем я. |
I suck men of their interiors. |
Я высасываю из мужчин их сущность. |
But I've known a few men. |
Но у меня было несколько мужчин. |
You'll have one of the kindest men in the world, my dear. |
У тебя будет один из самых добрых мужчин в мире, моя дорогая. |
Then he took a few men into his house. |
Потом он привел в дом несколько мужчин. |
She's put 11 men on death row. |
Она приговорила 11 мужчин к смертной казни. |
Start by separating the men from the women. |
Начните с того, что отделите женщин от мужчин. |
He got away, he testified against the men who took him. |
Он сбежал, он дал показания против 2 мужчин, которые его похитили. |
Inside the bank, 9 men, 14 women. |
В банке было 9 мужчин и 14 женщин. |
Gather together all the men you can. |
Соберите всех мужчин, каких можете. |
It's even so nice you should try it to forget about all the men. |
И мой вам совет испытать это удовольствие и очиститься о мужчин. |
There were hundreds of good men asking to marry me. |
Сотни хороших мужчин искали моей руки. |
If we get together Istanbul will see real men. |
Если мы возьмемся вместе... Стамбул увидит настоящих мужчин. |
There aren't many men who love their work as much as I do. |
В мире очень мало мужчин, увлеченных своим делом так же сильно, как я. |
We're looking for two masked men. |
Мы разыскиваем двух мужчин в масках. |
Politics is for the men, I always... |
Политика - для мужчин, я всегда... |
Well, I think they make men out of themselves. |
Я думаю, что они превратили себя в мужчин сами. |
I don't think they make the men as strong as the women. |
Мне кажется, мужчин делают не такими крепкими, как женщин. |
Well, Sydney says you get your back up easily, especially around men. |
Сидни говорит, вы легко обижаетесь, особенно на мужчин. |
I don't usually bring home strange men. |
Я обычно не привожу домой странных мужчин. |
Bracelets, earrings, cufflinks for men. |
Браслеты, серьги, запонки для мужчин. |