Примеры в контексте "Men - Мужчин"

Перевод

Примеры

Примеры: Men — Мужчин

• Ally only loves men who make her miserable.

  Я тебя умоляю. Элли любит только мужчин, которые заставляют ее чувствовать себя ничтожной.

• Slightly more women than men benefit.

  Число женщин, пользующихся ими, несколько больше, чем соответствующее число мужчин.

• Women are generally more impacted than men by pre-trial detention.

  Содержание под стражей до суда в целом оказывает более сильное воздействие на женщин в большей степени, чем на мужчин.

• Its initial aim is to reach prominent male leaders and 100,000 men.

  Его первоначальная цель состоит в том, чтобы охватить проводимой деятельностью видных лидеров из числа мужчин и еще 100000 мужчин.

• Moreover, unemployment affects more women graduates than men.

  Кроме того, в рядах дипломированных специалистов показатели безработицы среди женщин выше, чем среди мужчин.

• We uphold women and girls as equal partners with men and boys.

  Мы исходим из того, что женщины и девочки должны быть равноправными партнерами мужчин и мальчиков.

• Most of these target women as well as men.

  Большинство из них ориентируется как на женщин, так и на мужчин.

• The 2007 population estimates continue to show a higher proportion of men.

  Оценочные данные по численности населения за 2007 год по-прежнему свидетельствуют о более высоком проценте мужчин.

• Overall women outnumber men in INAF.

  В целом в штате НИФА женщин больше, чем мужчин.

• In general, it affects women at lower doses than men.

  В целом алкоголь воздействует на женщин при более низких дозах, чем на мужчин.

• Far more women than men work part time.

  Гораздо больше женщин, чем мужчин, занято неполный рабочий день.

• Please also respond to reports that fewer women participate in social pension systems than men.

  Просьба также отреагировать на сообщения о том, что в системах социального пенсионного обеспечения участвует меньше женщин, чем мужчин.

• The goal is to release women from the oppression of men.

  Цель состоит в том, чтобы освободить женщин от угнетения со стороны мужчин.

• Patriarchy still demands that women access property through men.

  Патриархальные нормы по-прежнему требуют, чтобы женщины имели доступ к собственности через мужчин.

• More women than men are semi-literate.

  Среди женщин полуграмотных больше, чем среди мужчин.

• Women therefore earn distinctly less than men.

  Поэтому уровень доходов женщин явно ниже, чем мужчин.

• Within ECE, many more women than men are economically inactive.

  З. В рамках региона ЕЭК число женщин, не входящих в состав экономически активного населения, гораздо выше, чем число мужчин.

• Time-use surveys show that men have fewer household responsibilities even in dual-earner families.

  Результаты исследований использования свободного времени свидетельствуют о том, что у мужчин меньше обязанностей по ведению хозяйства даже в семьях с двумя кормильцами.

• This does not apply for Maldivian men marrying foreign women.

  Это правило не распространяется на мальдивских мужчин, вступающих в брак с женщинами-иностранками.

• She's targeting men who target women.

  Она охотится на мужчин, которые охотятся на женщин.

• You said you wanted men called Shelby.

  Ты сказал, что ищешь мужчин по фамилии Шелби.

• If you like men, fine.

  Если вы любите мужчин, ну и хорошо.

• So I chose men that needed me.

  Поэтому я выбирала мужчин, которые нуждались во мне.

• Your taste in men frightens me.

  А твой вкус на мужчин меня иногда пугает.

• If more men listened like you...

  Если бы больше мужчин слушали, как ты...

Другие варианты перевода слова men

• Мужчины
• Мужчинами
• Людей
• Люди
• Мужчинам
• Человек
• Женщин
• Людьми
• Человека
• Людям
• Мужчина
• Мужчинах

Слово men в словаре

Men — Мужчины

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова