| I can't help it if men are attracted to me. | Если мужчин ко мне тянет, ничего не могу с этим поделать. |
| You know that in Somalia only men have gravestones. | Ты знаешь, что в Сомали могилы роют только для мужчин? |
| There's no way she could stab 3 grown men. | Не могла она заколоть трех взрослых мужчин. |
| This village keep losing their strong men. | Деревня теряет всё больше сильных мужчин. |
| "The Classic is a fresh, aromatic fragrance for men"that stands for refinement and vision. | Классический - это свежий, ароматный запах для мужчин, который подчеркнёт утончённость и образ. |
| It excludes some men, obviously. | Само собой, оно исключает некоторых мужчин. |
| Okay, looks like we have 10 men, two women, all armed with automatic weapons. | Кажется, у нас 10 мужчин, 2 женщины, все вооружены автоматическим оружием. |
| Both men had extremely high levels of mercury in their systems. | У обоих мужчин наблюдался очень высокий уровень содержания ртути в организмах. |
| You cheat on men all the time with that pretty face of yours. | Вы все время обманываете мужчин своим красивым лицом. |
| Mr. Spock, there were 150 men, women and children in that colony. | Мистер Спок, в этой колонии 150 мужчин, женщин и детей. |
| There were three men surrounding her... teenagers, really. | Там было трое мужчин, окруживших ее... даже подростков. |
| We can't have women too embarrassed to hand over samples because men are present. | Женщины не должны слишком смущаться при сдаче анализов из-за присутствия мужчин. |
| And there is no end to the cruelty of men threatened by strong women. | И нет конца жестокости мужчин, которым угрожают сильные женщины. |
| Another girl in this house full of men. | Еще одна девушка в доме, полном мужчин. |
| And plenty of men were willing to pay for my company. | Множество мужчин с радостью платили ему за мою компанию. |
| They find broken men and tell them everything is a woman's fault. | Они находят сломанных мужчин и рассказывают им что во всем виновата женщина. |
| We've already taken most of the men from the villages. | Мы забрали из деревень почти всех мужчин. |
| What, men can't cramp? | Что, у мужчин не может быть спазмов? |
| Because you are married to one of the men here. | Потому что ты замужем за одним из мужчин здесь. |
| Because that's what Marilyn was... an object to her men. | Потому что это то, чем была Мэрилин... объектом для своих мужчин. |
| The police are all over the place looking for men with weird haircut and clothes. | Полиция повсюду ищет мужчин со странными одеждами и прическами. |
| It's just a nice movie about men who strip. | Просто милый фильм про раздевающихся мужчин. |
| He's never stood up beside the likes of Max or the other men in this town. | Он никогда не прогибался под Макса и остальных местных мужчин. |
| Most men your age need spectacles. | Большинству мужчин вашего возраста нужны очки. |
| I guess you have that effect on the men in my family. | Мне кажется ты оказываешь такой эффект на всех мужчин в моей семье. |