Примеры в контексте "Men - Мужчинами"
Перевод
Примеры
Примеры: Men — Мужчинами
-
This failure results in health interventions being less evidence-based for women than for men.
Результатом отсутствия такого анализа является то, что медицинские меры вмешательства имеют под собой более слабую доказательную базу в отношении женщин по сравнению с мужчинами.
-
Women usually had lower skills and expected lower wages than men.
Женщины, как правило, характеризуются более низким уровнем квалификации и более низкой оплатой труда по сравнению с мужчинами.
-
Nevertheless, women are under-represented compared to men.
Тем не менее женщины остаются недопредставленными по сравнению с мужчинами.
-
Women government employees enjoy total equality with men.
Работающие в правительстве женщины имеют абсолютно равные права с мужчинами.
-
My problems with men mean more than a storyline.
Мои неудачи с мужчинами это нечто большее, чем сюжет фильма.
-
Been meeting men on the Internet.
Сходила на парочку свиданий с мужчинами из интернета.
-
She takes men in her car.
Она в своей машине встречается с мужчинами на третьем уровне.
-
Rural women spend more time on agricultural-related work compared to men.
По сравнению с мужчинами, сельские женщины тратят больше времени на работу, связанную с сельским хозяйством.
-
This was primarily because women were not viewed as having equal dignity to men.
Это происходило главным образом потому, что женщины не рассматривались в качестве лиц, имеющих равное достоинство с мужчинами.
-
Many grant higher protection to women than men.
Многие из них предоставляют более высокий уровень защиты женщинам по сравнению с мужчинами.
-
Women are more likely than men to experience depression.
Женщины, видимо, больше подвержены депрессии по сравнению с мужчинами.
-
Regardless of ethnic background women do better than men in achieving vocational qualifications.
Независимо от этнической принадлежности женщины более успешны по сравнению с мужчинами в том, что касается профессиональной подготовки.
-
You were supposed to meet other men.
Но ты ведь все равно будешь встречаться с мужчинами.
-
In 1180-1185 Tomoe Gozen fought in the Genpei War alongside men.
В 1180-1185 годах Томоэ Годзэн сражалась в войне Тайра и Минамото наравне с мужчинами.
-
Especially women who date... Younger men.
Особенно женщины, которые встречаются с... мужчинами помоложе.
-
Women go weak over funny men.
Женщины не могут устоять перед мужчинами с чувством юмора.
-
I knew you'd slept with other men before this pathetic inquiry.
Я знал, что ты спала с другими мужчинами до того, как начал весь этот жалкий допрос.
-
DNA evidence suggests she likes working with men.
ДНК улики свидетельствуют, что ей нравится работать с мужчинами.
-
It gives an impression equality with men.
Да, это дает им иллюзию равенства с мужчинами.
-
Even in traditionally female-dominated professions and sectors, women are in secondary positions relative to men.
Даже в профессиональных областях и секторах, где традиционно преобладают женщины, они находятся на вторых ролях по сравнению с мужчинами.
-
Thirdly, women have equal rights with men to such participation.
В-третьих, женщины имеют равные права с мужчинами в отношении участия в такой деятельности.
-
Women drink alcohol far less frequently than men.
Женщины потребляют спиртные напитки гораздо реже по сравнению с мужчинами.
-
Adult literacy rates also show that women are disadvantaged relative to men.
Коэффициенты грамотности среди взрослых также показывают, что женщины находятся в неблагоприятном по сравнению с мужчинами положении.
-
Women tend to have fewer resources than men.
Как правило, женщины имеют меньше средств по сравнению с мужчинами.
-
Women start families at earlier ages than do men.
Женщины формируют семью в более раннем возрасте по сравнению с мужчинами.
Другие варианты перевода слова men
Все переводы слова menСлово men в словаре
Men — Мужчины
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово