Примеры в контексте "Member - Член"

Примеры: Member - Член
Board member, Lecture Approval Session, Education. Член правления, Станция одобрения лекций, Образование.
Mostly it's just a member of the group who otherwise might seem invisible but when she leaves, the group disintegrates. Чаще всего это просто член группы, которая обычно кажется незаметной, но когда она уходит, группа распадается.
Mother's seeing... a member of that Society. Моя мать -тоже член этой ассоциации, этого общества.
A member of my team is an expert at pattern recognition and analysis... finding needles in haystacks. Член моей команды - эксперт в распознавании и анализе... поиске иголок в стоге сена.
We believe a member of your group is stealing secrets. Полагаем, что член вашей группы похищает секреты.
A member of our August and newly minted County Council. Член нашего величественно и новоиспеченного Совета Графства.
But to be clear, you are a very important member of the Edgehill family. Но если быть честным, ты очень важный член семьи Эджихил.
Each member of your team will have to dissect a chamber. Каждый член группы должен будет вскрыть одну из камер сердца.
Senior acting member of the Aryan Warlords. Старший действительный член банды Арийских милитаристов.
He's a member of the royal family of Al Qasr in the United Arab Emirates. Он член королевской семьи Аль Касар Объединенных Арабских Эмиратов.
Ms. Hooper, a member of this family killed a U.S. serviceman. Мисс Хупер, член этой семьи убил военнослужащего США.
Uh, explain that so that a dummy or a member of congress could understand it. Объясните так, чтобы кукла или член конгресса смогли понять.
Hayes is a member of the Homeland Defense League, an ultra-right wing extremist group. Хейз член Лиги защиты Родины, ультра-правое крыло экстремистской группировки.
I'm a member of Voyager's crew. Я - член команды "Вояджера".
He's a member of the school board, and he would like to say a few words. Он член нашего школьного попечительского совета и он хочет вам сказать несколько слов.
But teamwork is still possible even though I am not an official member of the team. Но работать командой все равно можно, хоть я официально и не член команды.
Director of Homeland Security, member of my cabinet. Глава отдела государственной безопасности, член моей администрации.
But as a member of the fashion police, I have to read you your rights. Но, как член полиции моды, я вынуждена зачитать твои права.
But a member of our family may be return home at any moment. Но член нашей семья может быть репатриирован... и вернуться домой в любой момент.
It's from a senior member of the party that you hope to lead. Это важный член партии, которую вы надеетесь возглавить.
It's Major Daniel, and I'm here because I am a member of the National Police. Это майор Даниэль, и я здесь, потому что я член Национальной полиции.
Send one member of each of your teams up for a tie-breaker. Мне нужен один член от каждой команды для дополнительного раунда.
Then, Carmen, we have a new member of the family. Ну что ж, Кармен, у нас новый член семьи.
He's a member of a group trying to send a message about government surveillance and privacy. Он член группы, пытающейся отправить сообщение о наблюдение за правительством и частной жизнью.
But Donald is a very distinguished member of the culinary community. Но Дональд - выдающийся член кулинарного сообщества.