| How can someone live an empty life? | Как кто-то может жить пустой жизнью? |
| How do you live a life full of nothing? | Как можно жить жизнью, заполненной ничем? |
| Do you reckon you could live in one of those houses? | Как думаешь, смогла бы ты жить в одном из этих домов? |
| I can't live a life of shame | Я не могу жить с таким позором. |
| Paul was just too reserved to be compatible with someone like me who just wants to truly live. | Просто Пол слишком зажатый, чтобы ужиться с такой, как я, кто хочет жить на полную катушку. |
| How can you live in such a psychically constipated environment? | Как вы можете жить в такой физически ужасной окружающей среде? |
| Why... Why did Nicholas let your mother live here all these years? | Почему Николас позволял жить твоей матери здесь все эти годы? |
| If this house gets confiscated, where will we live? | Если дом конфискуют, где нам жить? |
| Why live in Iceland if it isn't economically viable? | Зачем жить в Исландии, если это экономически невыгодно? |
| You just can't live without me, admit it | Признайся, ты просто не можешь жить без меня. |
| Kids can't live in this house! | Дети в таком доме жить не могут! |
| And if you do, you'll live forever. | и в этом случае будете жить вечно. |
| This is their land, and believing that they'll let us live here happily ever after isn't faith. | Это их земля, и верить, что они позволят жить нам здесь долго и счастливо, это не вера. |
| Will I live in the Imperial City? | Я буду жить в имперском городе? |
| We could live like that for years and years. | Вот так мы могли бы жить много-много лет. |
| Now you can't live without me? | Теперь ты жить без меня не можешь? |
| If this year is about finding out who I am, then I can't do that and live here. | Если в этом году мне суждено выяснить, кто я, то я не могу жить здесь. |
| There's a flat comes with the job, and it means Freddie can live in the country for a while. | Вместе с работой дают жилье, и это значит, что Фредди сможет жить в деревне некоторое время. |
| And we've earned the right to do one thing, and that is live our truth. | И мы заслужили одно право: жить по правде. |
| You really don't care if you live or die? | Тебе действительно наплевать, будешь ты жить или нет? |
| You don't have a job, and you can't live off your dad forever. | У тебя нет работы, и ты не сможешь вечно жить за счет своего отца. |
| I wouldn't live in it if it had a roof made of rubies. | Я не буду в нем жить, даже если его крыша усыпана рубинами. |
| Peter and the kids the house, and you will live there with them. | Питеру и детям дом и будете жить там с ними. |
| Why the would I live at my baby brother's house? | Какого запикано мне жить в доме моего маленького брата? |
| "We shall live forever." | "Мы будем жить вечно". |