I can go live in the city with Valerie. |
Я могу жить в городе с Валери. |
Vibs can't live alone with her sick father. |
Вибс не может жить с больным отцом. |
We can finally live as man and wife. |
Наконец-то мы сможем жить как муж и жена. |
A man can't live by art alone. |
Мужчина не может жить одним искусством. |
This is where the new mothers will live and our new society will be born. |
Здесь будут жить новые матери и родится наше новое общество. |
'Cause I can't live like that. |
Потому что так жить я не смогу. |
And some of them even live in your room. |
И кто-то из них даже будет жить в твоей комнате. |
That we live in and want to continue living - so no. |
Но мы живем в нём и хотим продолжать жить... так что нет. |
He'll trade on his skills and live like a king. |
Продаст свои навыки и будет жить как король. |
I can live very happily in a magnetic field. |
Я могу очень счастливо жить в магнитном поле. |
If you do as I say, you will live. |
Если Вы сделаете, как я говорю, вы будете жить. |
Can you really live without ever seeing me again? |
Ты, действительно, сможешь жить больше никогда не увидев меня? |
Except the one thing I can't live without. |
Кроме одного, без чего мне не жить. |
I can't live in this fairy tale. |
Я не могу жить в этой сказке. |
Can best friends live together all year? |
Смогут ли лучшие подруги жить вместе весь год? |
And you can't live without serving others! |
И ты не можешь жить, не служа другим! |
Nobody can fight me and live to tell the tale. |
Никто не может сражаться со мной, и жить, рассказывая об этом. |
You'll simply no longer live. |
Вы больше не будете просто жить. |
It's a pity they can't live harmoniously like women. |
Жаль, что они не могут жить в такой же гармонии, как женщины. |
Give me Roberto... and I will let your children live. |
Дайте мне Роберто... и я дам вашим детям жить. |
I cannot live like this, pretending all the time. |
Я не могу так жить, все время притворяясь. |
I cannot live like this any longer. |
Я больше не могу так жить. |
Of course, I can't guarantee any of us will live. |
Конечно, но никаких гарантий кто будет жить. |
People can live an entire lifetime in one look. |
Люди могут жить целых срок службы в один день. |
Why write about it when you can live it? |
Почему Райт о нем, когда вы могли бы жить его. |