| He can't live without me any more. | Он больше не может жить без меня. |
| Mom agreed that I can live here with Konrad and Stefano. | Мама согласна, чтобы мы со Стефано переехали жить сюда к Конраду. |
| I shall live by my own ways. | Впредь буду жить как сам того пожелаю. |
| He can't live outside of it without breathing heroin. | Он не может жить вне её не вдыхая героин. |
| Woozy, but he'll live. | Голова кружится, но жить будет. |
| She may or may not live... | Сможет ли она жить или нет. |
| He can't live here anyway. | Ему все равно нельзя здесь жить. |
| I can finally live my life instead of worrying about someone else's. | Понимаешь, с этими ребятами я могу жить своей жизнью, а не волноваться о чьей-то другой. |
| But love is passion, obsession, someone you can't live without. | Но любовь - это страсть, одержимость тем, без кого жить не можешь. |
| The nice thing about telemarketing is you can live any place. | Главное достоинство такой работы, что жить можно, где угодно. |
| I can't live in my house. | Я не могу жить в своем доме. |
| A love... that will live... forever. | Любовь... которая будет жить... вечно. |
| And you can't even live alone. | Это ты не можешь жить один. |
| I can't live at Sophia's forever. | Не могу же я вечно жить у Софии. |
| I'm sure you'll be keen to avoid my little website going live. | Уверен, ты не сможешь избежать того, что мой маленький веб-сайт будет жить. |
| How anyone can live in this filth is beyond me. | Как кто-то может жить в таком бардаке - я не понимаю . |
| I must... live above a depot. | Я должен... жить над депо. |
| We'd live in different cell blocks. | Мы будем жить в разных блоках. |
| We can't live all our lives in anger. | Нельзя всю жизнь жить с ненавистью в сердце. |
| Rachel, you can't live your life on pins and needles. | Рейчел, нельзя жить в вечном напряжении. |
| For the last time, nothing can live on the surface of Midnight. | В последний раз повторяю: на Полночи невозможно жить. |
| I think we only live peacefully when we learn to fight. | Думаю, мы можем жить мирно только тогда, когда учимся воевать. |
| All right, he can live over here. | Ладно, он будет жить там. |
| Do exactly what I tell and maybe live to spend all this money. | Ты делаешь то, что я тебе скажу де и может вы будете жить, чтобы тратить все эти деньги. |
| I don't care whether you die or live. | Мне всё равно, будешь ты жить или нет. |