| You outsiders don't know how hard it is live here. | Вы, чужаки, не знаете, как тяжело жить здесь. |
| Surrender now, and they might live. | Отступи сейчас, и они будут жить. |
| His soul can live on in us. | Его дух будет жить в нас. |
| See, the machine opens a portal to a world in which only our kind can live. | Видишь ли, машина открывает портал в мир, в котором может жить только наш вид. |
| This is where you'll live for a while. | Здесь вы будете жить некоторое время. |
| We can live together, Sarah, a second chance. | Мы можем жить вместе, Сара. |
| And if you like, you can live here. | И если понравится, можете здесь жить. |
| The curiosity, perhaps the uniqueness of the human creature is that we live in both realms. | Любопытно, но возможно уникальность человеческого существа заключается в возможности жить в обоих мирах. |
| He can either live among us, or... die with the Resistance. | Он может или жить среди нас, или... умереть с Сопротивлением. |
| I can live whenever I want. | Я могу жить там, где захочу. |
| And Orpheus could not live without her. | И Орфей не мог без нее жить. |
| You could live here at the palace. | Ты мог бы жить здесь, во дворце. |
| The patient will live to mother it. | Пациентка будет жить и вырастит его. |
| Mary, I must live my life. | Мэри, я хочу жить своей жизнью. |
| Whales can live over 200 years. | Киты могут жить более 200 лет. |
| A man can't live ad he pleaded. | Человек не может жить, как хочет. |
| He couldn't live in Serbia. | Он не мог жить в Сербии. |
| Just because we live together doesn't mean we're friends. | Жить вместе - еще не значит быть друзьями. |
| I'd rather live in the White House. | А я предпочла бы жить в Белом Доме. |
| He won't live at my place. | Он не хочет жить у меня дома. |
| We must be married and live as one with our daughter. | Мы должны пожениться и жить вместе с нашей дочерью. |
| We could live as four here. | Мы могли бы жить здесь вчетвером. |
| For me, only those who can fight can live in peace. | Думаю, мы можем жить мирно только тогда, когда учимся воевать. |
| Surrender now and Mary will live. | Сдайся сейчас и Мария будет жить. |
| I'll live in a cardboard box if I have to. | Я буду жить и в коробке, если придется. |