Normally, cows can live as long as twenty years, but milking cows generally die within four. |
Обычно, коровы могут жить целых двадцать лет, но доение коров вообще умрите в пределах четыре. |
You will live, John Constantine. |
Ты будешь жить, Джон Константин. |
They can live in the same tank. |
Они могут жить в одной банке. |
She used to say, Karim must live here... |
Она говорила, Карим должен жить здесь... |
I don't care where I live. |
Мне все равно, где жить. |
A woman can live in the forest same as us. |
Женщина может так же жить в лесу, как мы. |
Alice can't live in the forest. |
Элис не может жить в лесу. |
After a while, we'd go and live like other people. |
Через некоторое время, мы бы начали жить как другие люди. |
It's the only way he can live. |
Только таким способом он может жить. |
But you can't live your life in fear of what might happen. |
Но ты не можешь постоянно жить в страхе, что что-то может случится. |
You can't live on minimum wage. |
Вы не можете жить на минимальную зарплату. |
Why didn't you both just go live elsewhere? |
Почему вы вдвоём не развелись и не уехали жить в другое место? |
Captain Williams, best of the best, couldn't live without him. |
Капитан Уильямс, лучший из лучших, жить без него не могу. |
It seems I cannot live without love. |
И не способен жить без любви. |
I can live... with maybe. |
Я смогу жить... с "может быть". |
I believe He is inside me whether I live or die. |
Я верю, что он внутри меня, буду ли я жить или умру. |
Then you might as well live. |
Тогда, почему бы не жить. |
I think I can live without the details of your digestive timetable. |
Думаю, я спокойно могу жить без деталей вашего пищевого расстройства. |
You can come and live at the beach with Gail and me. |
Ты можешь переехать и жить в пляжном домике с Гейл и со мной. |
I can neither live nor die. |
Я не могу ни жить ни умереть. |
You could get away and live in liberty. |
Вы должны исходить из этого и жить спокойно. |
He has gone because he couldn't live in such a world. |
Он ушёл, потому что не хотел жить в этом мире. |
I couldn't live without you. |
Я бы не смог без тебя жить. |
But we can live well without blood platelet. |
Однако человек может жить и без бляшек. |
Man can live well without blood platelet. |
Можно прекрасно жить и без них, уверяю вас. |