| A man can live wherever he wants. | И человек может жить там, где захочет. |
| You'll live in the house rent-free. | Ты будешь жить в доме бесплатно. |
| I love you but I can't live without... love. | Я тебя люблю, но не могу жить без... любви. |
| But if she can't live at home, then... | Но если она не может жить дома, тогда... |
| We can't live without air. | Мы не можем жить без воздуха. |
| Kramer, you can't live down here. | Крамер, ты не можешь здесь жить. |
| These headless bodies can live for about a day, but they don't do much. | Эти обезглавленные тела могут жить в течение дня, но они ничего не делают. |
| He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there. | Он говорит, что проблема с температурным равновесием в том, что мы не можем жить в нём. |
| You can live here as long as you want. | Можешь жить здесь столько, сколько хочешь. |
| Even the part where you can't live without water. | И не можешь жить без воды. |
| But you will live, Grace. | Но ты будешь жить, Грейс. |
| He's telling us we should live. | Он говорит нам, что мы должны жить. |
| I'd like to turn the page and live in the present again. | Я хотела бы перевернуть страницу и жить настоящим. |
| Turned out she couldn't live on $12,000 a year. | Оказалось, что она не может жить на 12,000 в год. |
| I did agree to let you live here, Amanda. | Я позволила тебе жить здесь, Аманда. |
| I also want you to remember that I let you live here rent-free. | Ещё я хочу чтоб ты запомнил что я предоставляю тебе жить тут бесплатно. |
| No, I can't live there anymore. | Я не могу там больше жить. |
| Let it be now so we may not live in fear of it. | Пусть это случится сейчас, зачем нам жить в ожидании. |
| You can't live in my house. | Ты не можешь жить в моем доме. |
| I mean, we live together now. | Просто мы же теперь будем жить вместе. |
| You'll live in my heart forever. | Вы будете жить в моем сердце вечно. |
| Those who torture on this Earth must live in fear of punishment. | Палачи на нашей Земле должны жить в страхе перед наказанием за свои деяния. |
| No human being can live in a ridiculous and chaotic world. | Ни один человек не может жить в этом странном и хаотичном мире. |
| Actually, I can totally live without them. | Вообще, я могу жить без них. |
| S-Sure, sure, we-we could live in my apartment. | Конечно, конечно, мы... мы могли бы жить и в моей квартире. |