You cannot understand the level of sacrifice he made so you might live. |
Тебе не понять, чем ему пришлось пожертвовать, чтобы ты могла жить. |
I can't live at Groby with you. |
Я не могу жить с тобой в Гроби. |
You take me to a phone, you live. |
Приведешь меня к телефону - будешь жить. |
The two of us can live there. |
Будем там вместе жить, ты и я. |
Henceforth, I live in a world of three dimensions with the aid of my five senses. |
Отныне я буду жить в мире трёх измерений и руководствоваться моими пятью чувствами. |
Jovan should live a normal life. |
Йован должен жить в нормальной обстановке. |
He will live in our room. |
Он может жить в нашей комнате. |
'The only choice is how you live it. |
Можно лишь выбрать, как жить. |
No one can just live in a forest. |
Нельзя же просто жить в лесу. |
I will not live in shame any longer, Scoresby. |
Я больше не буду жить в позоре, Скорсби. |
I won't live in this evil house just to save money. |
Я не буду жить в злом доме, только ради экономии. |
We cannot live like this forever, Arthur. |
Мы не можем вечно так жить, Артур. |
I will gladly die, Gaius, knowing that one day... Albion will live. |
Я с радостью умру, Гаюс, зная, что однажды... будет жить Альбион. |
You turned your back on the world I still live in. |
Ты отвернулся от мира, в котором я продолжаю жить. |
But she can't live without them... she's been brainwashed. |
Но она не может жить без них... ей промыли мозги. |
You can't live just for the sake of revenge. |
Вы не можете жить только ради мести. |
You can bear me a child, live as my wife. |
Ты сможешь выносить мне ребенка, жить, как моя жена. |
There is only one book a man can live by, Miss Lane. |
Есть только одна книга, по которой человек может жить, мисс Лэйн. |
We'll live far from people. |
Мы будем жить подальше от людей. |
I can't live my life like that, jamie... |
Я не могу так жить, Джейми. |
From now on, I'll only live for my siblings' sake. |
Теперь... я буду жить только ради сестры и брата. |
I'll live through tears every day. |
Буду жить сквозь слёзы каждый день. |
So we can live free, according to our faith. |
Так мы можем жить свободно, согласно нашей вере. |
The guards could live on campus back then. |
Охранники могли бы жить в кампусе. |
And live again in mortal form. |
И будет жить снова в смертной оболочке. |