And I can't live that way anymore. |
И я не могу так дальше жить. |
I shall live locked here inside like a prisoner. |
Буду жить здесь как в тюрьме. |
You said it was suddenly very important that you live a long time. |
Что? - Вам внезапно захотелось долго жить. |
Those things can only live on in you now. |
Все эти вещи теперь могут жить только внутри тебя. |
Still, I guess it's only as Japanese people can live in this country. |
Всё же я думаю, что в этой стране могут жить только японцы. |
She goes and you live to fight another day. |
Она уйдет ты должна жить и сражаться дальше. |
I kill people so that others can live. |
Я убиваю людей, чтобы другие могли жить. |
Don't worry, I'll live. |
Не беспокойся, я буду жить. |
Mommy promises you, I will live on. |
Я обещаю тебе, что буду жить. |
Then we shall live together in the Blue Sky. |
Тогда мы будем жить вместе в Синем Небе. |
People wondering why I bought this house, how could I live here knowing what Conrad Grayson did. |
Люди интересуются почему я купила этот дом, как я могу жить здесь, зная что сделал Конрад Грейсон. |
I don't have to run away and live in the street. |
Я же не должна убегать и жить на улице. |
A suite, a whole floor, you could live here. |
Квартира, целый этаж, ты могла бы жить здесь. |
Well, maybe I've found something else I can't live without. |
Но возможно я нашел что-то другое, без чего не могу жить. |
Therefore, I will show you my that everyone can live. |
Таким образом, я покажу вам свою смерть чтобы все могли жить. |
You can't live without me. |
Ты не можешь жить без меня. |
Admit what you did, Dave and I'll let you live. |
Признайся в том, что ты сделал и будешь жить. |
Helping older people so they can live at home. |
Помогаю пожилым людям чтобы они могли жить дома. |
A girl could not live by online blackjack alone. |
Девушка не может жить только игрой в он-лайн блэкджек. |
We shall grow rich, and live like hogs. |
Мы станем богатыми, и будем жить как богачи. |
We'll live in the open, and you'll be the ones hiding. |
Мы будем жить отрыто, и уже ты будешь прятаться. |
You're so vulnerable, you can't live alone. |
Ты настолько уязвим, что не сможешь жить один. |
We could live on the beach. |
Мы могли бы жить на пляже. |
Because she can't live without her girlfriend? |
Потому что она не может жить без своей подруги? |
But if we're lucky enough, our stories live on. |
Но если нам посчастливилось, то наши истории продолжают жить. |