| And that's where your story begins to fall apart a little. | И тут ваша история начинает немного разваливаться. |
| I got into a little scuffle with several members of our Dobie community. | Я немного подрался с несколькими членами банды Добби. |
| I had a little too much tequila last night. | Я немного перебрал текилы вчера ночью. |
| Just a little... fingerprint powder. | Только немного... пудры для отпечатков пальцев. |
| In this post I discuss a little about CSS. | В этом посте я расскажу немного о CSS. |
| I have a little more time now. | У меня теперь немного больше времени. |
| I think Tom is just a little scared. | Я думаю, Том просто немного напуган. |
| Even though I know a little French, I think we should speak in English. | Хоть я немного и знаю французский, думаю, нам лучше говорить по-английски. |
| You should try to learn a little French. | Тебе следует попробовать немного поучить французский. |
| Please speak a little slower, Tom. | Пожалуйста, говори немного медленнее, Том. |
| Please give me a little more time. | Дайте мне еще немного времени, пожалуйста. |
| My room is a little small, but comfortable. | Мой номер немного маленький, но удобный. |
| In comparison with Yapyk, Toyplat is a little stronger. | По сравнению с Япыком Тойплат немного покрепче. |
| Tom has been putting aside a little money each month. | Том каждый месяц откладывал немного денег. |
| I'd like to talk to you a little. | Я бы хотел с вами совсем немного поговорить. |
| Tom was a little surprised by how well Mary could speak French. | Том был немного удивлён тем, как хорошо Мэри говорила по-французски. |
| Tom was clearly a little disappointed. | Ясно, что Том был немного разочарован. |
| I suppose I could wait a little bit longer. | Полагаю, я мог бы подождать немного ещё. |
| The life beyond our planet is no longer a question of mathematics and a little common sense into a palpable reality. | Жизни за пределами нашей планеты уже не является вопросом математики и немного здравого смысла в ощутимой реальностью. |
| Finally made the necessary streamlining of the entire size of 10M a little bit more. | Наконец сделала необходимой рационализации всего 10M размером немного больше. |
| Everything is still a little blurry. | Я все еще вижу немного размыто. |
| Sorry if I was a little rough on you before. | Извини, если был немного груб с тобой раньше. |
| Her teachers says she's a little distracted, | А ее учитель говорит, что она немного рассеяна. |
| I think that you are being a little dramatic. | Я думаю, что вы немного драматизируете. |
| I just want to do my part to make new york and America a little bit cooler for everyone. | Я лишь хочу внести свой вклад, чтобы сделать Нью-Йорк и Америку немного лучше для всех. |